English translation for "coupe-papier"
|
- n. paper knife
- Example Sentences:
| 1. | The reader must have a paper cutter to cut them and, in so doing, commit a literary murder. Le lecteur doit se munir d’un coupe-papier pour les trancher et, ce faisant, commettre un meurtre littéraire. | | 2. | Some of the collected souvenir bones were modified, e.g. turned into letter-openers, and may be an extension of trench art. Certains des os souvenirs collectés ont été modifiés, transformés par exemple en coupe-papier et constituent peut être une extension de l'artisanat de tranchée. | | 3. | News that President Roosevelt had been given a bone letter-opener by a congressman was widely reported in Japan. La nouvelle que le président Roosevelt a reçu d'un membre du Congrès un coupe-papier fait dans un os d'un Japonais est largement rapportée au Japon. | | 4. | Harrison also makes note of the Congressman that gave President Roosevelt a letter-opener carved out of bone as examples of the social range of these attitudes. Harrison fait également mention du membre du Congrès qui a offert au président Roosevelt un coupe-papier sculpté en os comme exemples de la gamme sociale de ces attitudes. | | 5. | On June 13, 1944, the press reported that President Roosevelt had been presented with a letter-opener made out of a Japanese soldier's arm bone by Francis E. Walter, a Democratic congressman. Le 13 juin 1944, la presse rapporte qu'il a été offert au président Roosevelt un coupe-papier fait de l'os d'un bras d'un soldat japonais par Francis E. Walter (en), membre démocrate du Congrès. | | 6. | The phenomenon of "trophy-taking" was widespread enough that discussion of it featured prominently in magazines and newspapers, and Franklin Roosevelt himself was reportedly given, by U.S. Representative Francis E. Walter, a gift of a letter-opener made of a Japanese soldier's arm (Roosevelt later ordered that the gift be returned and called for its proper burial). Le phénomène de « prise de trophées » était assez répandu pour que la discussion à ce sujet figure en bonne place dans les magazines et les journaux et Franklin Roosevelt lui-même aurait reçu en cadeau, par un membre du Congrès des États-Unis, un coupe-papier fait d'un bras humain (Roosevelt a plus tard ordonné que le don soit renvoyé et exigé qu'il soit dignement inhumé),. |
- Similar Words:
- "coupe-cycles de sommets" English translation, "coupe-câble" English translation, "coupe-feu" English translation, "coupe-ongle" English translation, "coupe-ongles" English translation, "coupe-tube" English translation, "coupe-vent" English translation, "coupe-œuf" English translation, "coupellation" English translation
|
|
|