Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "covenantaire" in English

English translation for "covenantaire"

covenanters
Example Sentences:
1.In 1684 the Covenanter James Smith was wounded during a skirmish at Burn of Ann in Kyle.
En 1684, le Covenantaire James Smith est blessé à Burn of Ann, à Kyle.
2.He signed the covenant, was unwilling to take up arms in its defence, but was a commissioner for the covenanters in England in 1643.
Il a signé l’alliance, et ne voulait pas prendre les armes pour la défendre, mais a été commissaire des Covenantaire en Angleterre en 1643.
3.The Covenanting regime fell in 1651 after Scotland was invaded by Oliver Cromwell whose Protectorate government imposed a brief Anglo-Scottish parliamentary union in 1657.
Le régime covenantaire tomba en 1651, après l'invasion de l'Écosse par Cromwell, dont le gouvernement du Protectorat imposa une brève union parlementaire anglo-écossaise en 1657.
4.Returning to Scotland, in the spring of 1648, Lauderdale joined the party of Hamilton in alliance with the English royalists.
De retour en Écosse, au printemps de 1648, durant la Deuxième guerre civile anglaise, Lauderdale rejoint le parti de Hamilton, le mouvement Covenantaire, en alliance avec les royalistes anglais.
5.In 1649 the religiously radical Covenanter regime passed a new witchcraft act that ratified the existing act and extended it to deal with consulters of "Devils and familiar spirits", who would now be punished with death.
En 1649, le nouveau régime covenantaire fait voter une nouvelle loi qui confirme celle de 1563 et l'étend à ceux qui consultent « diables et esprits familiers », eux aussi devant être punis de mort.
6.In reaction to the proposal by Charles I and Thomas Wentworth to raise an army manned by Irish Catholics to put down the Covenanter movement in Scotland, the Parliament of Scotland had threatened to invade Ireland in order to achieve "the extirpation of Popery out of Ireland" (according to the interpretation of Richard Bellings, a leading Irish politician of the time).
En réaction à la proposition de Charles et de Thomas Wentworth (1593-1641) de lever une armée d'Irlandais catholiques pour réprimer le mouvement covenantaire en Écosse, le Parlement écossais aurait menacé, d'après Richard Bellings, secrétaire de la Confédération irlandaise, d'envahir l'Irlande pour réaliser « l'extirpation du papisme d'Irlande ».
Similar Words:
"covenant (album de morbid angel)" English translation, "covenant (groupe)" English translation, "covenant d'ulster" English translation, "covenant life" English translation, "covenant university" English translation, "covenanter (char)" English translation, "coveney" English translation, "covent garden" English translation, "covent garden (métro de londres)" English translation