| 1. | The revolving cylinder has four cartridge chambers.
Le cylindre rotatif a quatre chambres de cartouche. |
| 2. | All her Columbia discs were acoustical recordings.
Tous ses enregistrements sur disques Columbia étaient refaits sur cylindre. |
| 3. | The helmet was cylinder-shaped with a circular window.
Il était en forme de cylindre avec un hublot circulaire. |
| 4. | Thus a cylinder is locally "the same" as the plane.
Ainsi, un cylindre est localement « semblable » au plan. |
| 5. | With a bore of 400 mm, it developed 180 kW per cylinder.
D’un alésage de 400 mm, il développait 180 kW par cylindre. |
| 6. | External atmospheric pressure then pushed the piston down the cylinder.
La pression atmosphérique extérieure pousse alors le piston vers le bas du cylindre. |
| 7. | The gap between the cylinder and outer wall is filled with earth.
L'ouverture entre le cylindre et le mur extérieur est remplie de terre. |
| 8. | However, it did eventually complete eight trips before cracking a cylinder.
Quoi qu'il en soit, elle accomplit huit tours jusqu'à ce qu'un cylindre éclate. |
| 9. | The surface of this cylinder plays an important role in the AdS/CFT correspondence.
La surface du cylindre joue un rôle important dans la correspondance AdS/CFT. |
| 10. | Steam was drawn from the boiler to the cylinder under the piston.
La vapeur est admise depuis la chaudière dans le cylindre sous le piston. |
