| 1. | The date of the sculpture is uncertain.
La datation de la sculpture est incertaine. |
| 2. | One of the problems, of course, is data.
L'argument principal est celui de la datation. |
| 3. | What do you think about these chords?
Quelle est la datation de ces couches ? |
| 4. | Wallis did not attempt a reply.
Eugène Woillez n'a pas tenté une datation. |
| 5. | The origin and dating remains an open issue.
L'origine et la datation restent une question ouverte. |
| 6. | The dating is based mostly on architectural details.
La datation s'appuie principalement sur des détails architecturaux. |
| 7. | The informational content of the monument is disputed.
La datation du monument fait l’objet d’une controverse. |
| 8. | HI Andrew Douglass proposes dendrochronology dating.
Andrew Douglass fait connaître la datation par dendrochronologie. |
| 9. | These dates are derived from potassium-argon dating.
Cette réaction est utilisée dans la datation au potassium-argon. |
| 10. | This helps us to fix his date.
Elle permet ainsi leur datation. |
