| 1. | We have already dropped the target date.
nous avons déjà abandonné la date d'exécution. |
| 2. | That is the date that was set.
c'est la date qui m'a été communiquée. |
| 3. | This resolution is already five years old.
cette résolution date déjà de cinq ans. |
| 4. | This legislation dates from may this year.
cette mesure législative date de mai dernier. |
| 5. | A fundamental date in the history of europe.
une date fondamentale dans l'histoire de l'europe. |
| 6. | The key date will be 1 may 2004.
la date clé sera le 1er mai 2004. |
| 7. | No date was set for a decision.
aucune date n’a été fixée pour une décision. |
| 8. | We must have a single start date.
il nous faut une date de démarrage unique. |
| 9. | The second date is 15 march 2003.
la deuxième date est le 15 mars 2003. |
| 10. | When will the study be ready?
À quelle date cette enquête sera-t-elle achevée? |
