Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "daube" in English

English translation for "daube"

n. stew, dish of meat and vegetables that is cooked by simmering; casserole
Example Sentences:
1.Carbonade flamande: a Belgian beef stew, similar to the French Beef Bourguignon, but made with beer instead of red wine.
Carbonade flamande, Stoverij : une daube de bœuf, similaire au bœuf bourguignon français, mais préparée avec une bière belge et non avec un vin français.
2.Davies's period of study and research in Cambridge and his participation in Dodd's seminar led to his editing, together with Daube, of the volume of essays presented to C. H. Dodd in 1956, The Background of the New Testament and Its Eschatology.
La période d'études et de recherches de Davies à Cambridge et sa participation au séminaire de Dodd ont conduit à la rédaction, avec Daube, du volume d'essais présentés à C. H. Dodd en 1956, The Background of the New Testament and Its Eschatology.
3.The Dodd-Daube-Davies troika led, in many ways, to the so-called New Perspective on Paul – probably what Davies meant when he eulogized Daube by saying that, when Daube called Christianity "a New Testament Judaism", he ushered in a "near-revolution" in New Testament studies.
La troïka Dodd-Daube-Davies a mené, à bien des égards, à la soi-disant Nouvelle Perspective sur Paul - probablement ce que Davies voulait dire lorsqu'il a fait l'éloge de Daube en disant que, lorsque Daube a appelé le christianisme "un judaïsme du Nouveau Testament", il a inauguré une "quasi-révolution" dans les études du Nouveau Testament.
4.The Dodd-Daube-Davies troika led, in many ways, to the so-called New Perspective on Paul – probably what Davies meant when he eulogized Daube by saying that, when Daube called Christianity "a New Testament Judaism", he ushered in a "near-revolution" in New Testament studies.
La troïka Dodd-Daube-Davies a mené, à bien des égards, à la soi-disant Nouvelle Perspective sur Paul - probablement ce que Davies voulait dire lorsqu'il a fait l'éloge de Daube en disant que, lorsque Daube a appelé le christianisme "un judaïsme du Nouveau Testament", il a inauguré une "quasi-révolution" dans les études du Nouveau Testament.
5.Concurrently, he engaged in research at the University of Cambridge under the dean of British New Testament scholars, C. H. Dodd, and David Daube, a Jewish scholar who became Regius Professor of Civil Law (Oxford), but who wrote extensively on the New Testament from the vantage point of rabbinic sources.
Parallèlement, il s'est engagé dans la recherche à l'Université de Cambridge sous la direction du doyen des érudits du Nouveau Testament britannique, C. H. Dodd, et David Daube, un érudit juif qui est devenu professeur Regius de droit civil (Oxford), mais qui a beaucoup écrit sur le Nouveau Testament du point de vue des sources rabbiniques.
6.The idea seems to have originated in a spoof history essay by Professor David Daube written for The Oxford Magazine in 1956, which was widely believed despite obvious improbabilities (e.g., planning to cross River Severn by running the ram down a hill at speed, although the river is about 30 m (100 feet) wide at this point).
L'idée semble trouver son origine dans un canular du professeur d'histoire David Daube auteur d'un texte écrit pour The Oxford Magazine en 1956, qui a eu beaucoup de succès malgré d’évidentes invraisemblances (par exemple, la planification de la traversée de la Severn en faisant descendre le bélier à grande vitesse d’une colline, même si la largeur de la rivière est d’environ 30 m (100 pieds) à cet endroit).
Similar Words:
"dau" English translation, "dau al set" English translation, "daubach" English translation, "daubach (hunsrück)" English translation, "daubach (westerwald)" English translation, "daube provençale" English translation, "daubenet" English translation, "daubenet bouton" English translation, "daubensand" English translation