| 1. | The He2+ 2 dication is kinetically stable.
Le dication He2+ 2 est cinétiquement stable. |
| 2. | The S2N2 molecule is isoelectronic with the S42+ dication and has 6π electrons.
Elle est isoélectronique avec le dication S42+ et possède six électrons π. |
| 3. | A dication is any cation, of general formula X2+, formed by the removal of two electrons from a neutral species.
Un dication est un cation, avec une charge 2+, formé par le retrait de deux électrons à une espèce neutre. |
| 4. | An example of a stable diatomic dication which is not formed by oxidation of a neutral diatomic molecule is the dimercury dication Hg2+ 2.
Un exemple de dication diatomique stable qui n'est pas formé par oxydation d'une molécule diatomique neutre est le cation dimercure Hg2+ 2. |
| 5. | This linking defines a polydentate ligand that could partially envelop the cation and, by ionization of the phenolic hydroxyls, neutralize the bound dication.
Ce procédé lui aurait donné un composé qui devait partiellement envelopper le cation, et, par ionisation des hydroxyles phénoliques, aurait neutralisé la liaison dication. |
| 6. | An example of a polyatomic dication is S2+ 8, formed by oxidation of S8 and unstable with respect to further oxidisation over time to form SO2.
Un exemple de dication polyatomique est S2+ 8, formé par oxydation de S8 et instable, continuant à s'oxyder SO2 avec le temps. |
| 7. | For example, an ion with a −2 charge is known as a dianion and an ion with a +2 charge is known as a dication.
Par exemple, un ion avec une charge −2 est connu comme un dianion, et un ion avec une charge +2 est connu comme un dication. |
| 8. | Many organic dications can be detected in mass spectrometry for example CH2+ 4 (a CH2+ 2·H 2 complex) and the acetylene dication C 2H2+ 2.
Beaucoup de dications organiques peuvent être détectés par spectrométrie de masse, par exemple CH2+ 4 (complexe CH2+ 2 - H2) ou le dication acétylène C2H2+ 2. |
| 9. | The first ever all-carbon persulfurane actually synthesized in a laboratory has two methyl and two biphenyl ligands: It is prepared from the corresponding sulfurane 1 with xenon difluoride / boron trifluoride in acetonitrile to the sulfuranyl dication 2 followed by reaction with methyllithium in tetrahydrofuran to (a stable) persulfurane 3 as the cis isomer.
Le premier persulfurane tout carbone réellement synthétisé en laboratoire est celui avec deux méthyles et deux ligands bisphényles: Il a été préparé à partir du sulfurane correspondant 1 qui réagit avec un mélange difluorure de xénon/trifluorure de bore dans l'acétonitrile pour donner le dication sulfuranyle 2 qui réagit avec le butyllithium dans le tétrahydrofurane pour former le persulfurane 3 stable et sous forme de l'isomère cis. |
