| 1. | The DLP won 11 of the Jamaican seats and 6 of the Trinidadian seats.
Le DLP remporte 11 des sièges de la Jamaïque et 6 des sièges de Trinité-et-Tobago. |
| 2. | Thus the Senate consisted of a total of 15 WIFLP members and 4 DLP members.
Ainsi, le Sénat se compose d'un total de 15 membres WIFLP et 4 membres DLP. |
| 3. | In DLP, the resultant language is a very peculiar looking description logic and rather inexpressive language overall.
Pour DLP, le langage résultant est une logique descriptive d'une forme inhabituelle et peu expressive. |
| 4. | It uses DLP technology and LED light source with high brightness and low power.
Il utilise la technologie DLP et une source de lumière LED doté d'une forte luminosité pour une consommation faible. |
| 5. | DLP is the intersection of Horn logic and OWL, whereas SWRL is (roughly) the union of them.
DLP est l'intersection de la logique de Horn et d'OWL, tandis que SWRL est (approximativement) l'union des deux. |
| 6. | DLP projectors were also used to project images onto a gauze screen in front of the stage.
Des projecteurs DLP ont également été utilisés pour projeter les images sur un écran de gaze au devant de la scène. |
| 7. | The merger resulted in DLP having a parliamentary supermajority of 218 seats, which was more than 2/3 of whole seats.
La fusion a eu pour résultat que DLP dispose d'une supermajorité parlementaire de 218 sièges, soit plus des 2/3 des sièges. |
| 8. | Queensland Senator and former DLP leader Vince Gair signalled his willingness to leave the Senate for a diplomatic post.
Le sénateur du Queensland et ancien président du DLP, Vince Gair, fit connaître son désir de quitter le Sénat pour un poste diplomatique. |
| 9. | In broad terms, the WIFLP consisted of the urban-based parties throughout the Federation, while the DLP consisted of the rural-based parties.
En termes généraux, le WIFLP est composé des partis urbains dans toute la fédération, tandis que le DLP est composé des partis en milieu rural. |
| 10. | However, DLP's seats shortened from 218 to 149 seats, less than 150 needed for majority, so this regarded as retreat.
Cependant, les sièges de DLP ont été ramenés de 218 à 149, moins de 150 requis pour la majorité, ce qui est considéré comme un recul. |
