| 1. | This was made worse by the elephants.
Le dressage des éléphants y avait un caractère impressionnant. |
| 2. | Guests are asked to pack their own trash out.
Les candidats sont libres de faire leur propre dressage. |
| 3. | Yle: Väyläjäänmurto avataan kilpailulle.
L’épreuve de dressage ouvre la compétition. |
| 4. | In 1990 he was the top producer of dressage horses.
En 1990, il est le premier producteur de chevaux de dressage. |
| 5. | If the head stays out too long, the recovery is hindered.
Faisant une reprise de dressage trop longue, celui-ci est éliminé. |
| 6. | Usually, they are not forced to drop the replacement.
Elle n'a normalement pas vocation à se substituer au travail de dressage,. |
| 7. | "Creatures" "Pictures": These are art assets used by the tiles.
Les "allures artificielles" : il s'agit des allures acquises par le dressage. |
| 8. | Marine Oussedik is also a rider who favors classical dressage.
Marine Oussedik est également cavalière, avec une prédilection pour le dressage classique. |
| 9. | It jumps well, and can be used for dressage.
Il dispose d'un bon coup de saut, et peut être utilisé en dressage. |
| 10. | Arnaud Serre (born 21 July 1976) is a French dressage rider.
Arnaud Serre (né le 21 juillet 1976) est un cavalier français de dressage. |
