| 1. | The names Spoiler and Duplicator are due to Joel Spencer.
Les noms de « spoiler » et « duplicateur » sont dus à Joel Spencer. |
| 2. | Duplicator picks an element a 2 {\displaystyle a_{2}} or b 2 {\displaystyle b_{2}} in the model from which Spoiler did not pick.
Le duplicateur choisit un élément a 2 |
| 3. | The other player's task is to always pick an element that is "similar" to the one that Spoiler chose.
La tâche du duplicateur est de toujours choisir un élément qui est « similaire » à celui choisi par le spoiler. |
| 4. | Spoiler and Duplicator continue to pick members of A {\displaystyle {\mathfrak {A}}} and B {\displaystyle {\mathfrak {B}}} for n − 2 {\displaystyle n-2} more steps.
Le spoiler et le duplicateur continuent de choisir des éléments dans A |
| 5. | The Japanese were on the defensive and short of supplies, they diluted printer’s ink with duplicator fluid to stretch stores.
Sur la défensive et à court de ressources, ils diluent l'encre de l'impression avec le fluide duplicateur pour augmenter le tirage. |
| 6. | Even in today's financial times i saw reference to a product of a french company which has launched a multipurpose cd duplicator.
même le financial times d'aujourd'hui a fait référence à ce produit proposé par une société française: le duplicateur de cd multi-usages. |
| 7. | His origin is explained as Lex Luthor hit Superman with a duplicator ray in order to create a clone he could control.
Son origine est expliquée : Lex Luthor a frappé Superman d'un rayon duplicateur afin de créer un clone qu'il pourrait contrôler. |
| 8. | The stencil duplicator or mimeograph machine (often abbreviated to mimeo) is a low-cost duplicating machine that works by forcing ink through a stencil onto paper.
Le duplicateur à pochoir ou machine miméographique (souvent abrégé miméo) est une presse à imprimer à bas coût qui fonctionne en forçant l'encre à travers un pochoir ou un stencil sur du papier. |
| 9. | It is easy to prove that if Duplicator wins this game for all n, that is, A ∼ B {\displaystyle {\mathfrak {A}}\sim {\mathfrak {B}}} , then A {\displaystyle {\mathfrak {A}}} and B {\displaystyle {\mathfrak {B}}} are elementarily equivalent.
Il est facile de prouver que si le duplicateur gagne pour tout n, alors A |
| 10. | Pozdniakov suggests that perhaps there was a 'reduplicator' glyph, or that modifications of glyphs, such as facing heads to the left rather than to the right, may have indicated repetition.
Pozdniakov suggère la présence d’un glyphe « duplicateur » ou que des modifications des glyphes, comme une orientation de la tête vers la gauche plutôt que vers la droite, auraient pu indiquer leur répétition. |
