| 1. | Discharge 2005: section iii , commission (vote) décharge 2005: section iii , commission (vote) |
| 2. | 2009 discharge: clean sky joint undertaking ( décharge 2009: entreprise commune clean sky ( |
| 3. | Discharge 2005: section ii , council (vote) décharge 2005: section ii , conseil (vote) |
| 4. | 2007 discharge: committee of the regions ( décharge 2007: comité des régions ( |
| 5. | 2007 discharge: european gnss supervisory authority ( décharge 2007: autorité européenne de surveillance gnss ( |
| 6. | I also have to thank the commission. c'est mon 12e exercice de décharge. |
| 7. | The 2003 budget discharge procedure has begun. la procédure de décharge budgétaire 2003 a commencé. |
| 8. | 2008 discharge: european police college ( décharge 2008: collège européen de police ( |
| 9. | 2006 discharge: european police college ( décharge 2006: collège européen de police ( |
| 10. | 2007 discharge: european agency for reconstruction ( décharge 2007: agence européenne pour la reconstruction ( |