| 1. | We are still practising a baling out policy!
nous en sommes toujours à la politique du dépannage. |
| 2. | A revised scoring table was issued to correct the mistakes.
Un kit de dépannage fut envoyé afin de réparer ces erreurs. |
| 3. | He will also be registered as a player in case of emergencies.
Il prend soin toutefois de s'enregistrer aussi comme joueur, en cas de dépannage. |
| 4. | Humans would also be useful for troubleshooting problems and for maintaining the equipment.
Les humains seraient tout aussi utiles pour le dépannage et la maintenance de l'équipement. |
| 5. | Some SU-85s were converted to use as command and recovery vehicles.
Certains SU-85 et SU-100 ont été convertis et utilisés comme véhicules de commandement ou de dépannage. |
| 6. | I view the restrictions that are to be introduced on breakdown vehicles in a similarly critical light.
je considère également d'un ?il critique les restrictions futures visant les véhicules de dépannage. |
| 7. | Independent market operators means independent workshops , motoring organisations and breakdown rescue services.
les opérateurs indépendants comprennent les ateliers indépendants , les organisations de tourisme automobile et les services de dépannage. |
| 8. | In 1999, she played a convenience store clerk in the television movie Donovan Quick, starring Colin Firth.
En 1999, elle joue le rôle d'une employé de dépannage dans le téléfilm Donovan Quick, dans lequel on retrouve Colin Firth. |
| 9. | They were very common as railway breakdown cranes and several have been preserved on heritage railways in the United Kingdom.
Elles étaient très communes comme grues ferroviaires de dépannage et plusieurs ont été conservées sur l'heritage railways au Royaume-Uni. |
| 10. | She is among the Hiddenville residents to be fooled by Super President Kickbutt's fake power-removal on the Thundermans.
Elle est parmi les résidents de Hiddenville à se faire berner par le faux dépannage de la Super-Présidente Tapedur sur les Thunderman. |
