| 1. | It sank instantly with the total loss of crew.
il a immédiatement sombré entraînant la totalité de l'équipage. |
| 2. | We will reduce trade distorting subsidies by 70%.
nous réduirons de 70 % les subventions entraînant une distorsion des échanges. |
| 3. | The abortion ultimately goes badly, resulting in Dana's death.
L'avortement va finalement mal, entraînant la mort de Dana. |
| 4. | Wherever you are!" to defeat the initiative.
J’y reste ! », entraînant la chute de la ville. |
| 5. | The war exacerbated these problems, resulting in food shortages.
La guerre a aggravé ces problèmes entraînant de vastes pénuries alimentaires. |
| 6. | Members of Dunsterforce training troops of the local Baku Army.
Membres de la Dunsterforce entraînant des hommes de l'armée de Bakou. |
| 7. | In 1985, Dennis Seaton left the band, leading to its dissolution.
En 1985, Dennis Seaton quitte le groupe, entraînant sa dissolution. |
| 8. | All causes which lead to such a negative result should be examined.
toutes les raisons entraînant un résultat aussi négatif devraient être analysées. |
| 9. | Ammonium is excreted in the urine, resulting in net acid loss.
L'ammonium est excrété dans les urines, entraînant une perte nette d'acide. |
| 10. | The face may show maxillary hypoplasia causing relative mandibular prognathism.
Le visage peut montrer une hypoplasie maxillaire entraînant un prognathisme mandibulaire relatif. |
