| 1. | 2010 : Fading : 59' 16/9.
2010 : Fading : 59 min, 16/9. |
| 2. | 2010 : Fading : 59' 16/9.
2010 : Fading : 59 min, 16/9. |
| 3. | This is terribly disappointing considering the stellar introduction.
Elle s'illustre particulièrement par son introduction en fading. |
| 4. | In November 2004, the band released their third album titled Fading Beauty.
En novembre 2004, le groupe publie son troisième album intitulé Fading Beauty. |
| 5. | "Dave in the Studio", Dave King singing "Light of a Fading Star" in the studio.
"Dave in the Studio", Dave King chantant Light of a Fading Star en studio. |
| 6. | A rake receiver is a radio receiver designed to counter the effects of multipath fading.
Un récepteur Rake est un récepteur radio permettant de contrer les phénomènes d'évanouissements dus aux trajets multiples (multipath fading en anglais). |
| 7. | This mast is insulated from the ground and is designed as a fading reducing transmission aerial with multiple feeding.
Ce mât est isolé de la terre et est conçu pour limiter le fading aérien, avec des points d'émission multiple. |
| 8. | It was one for the transmitter frequency of 740 kHz, which was used from 1934 to 1950, optimized fading-reducing transmitting antenna.
Elle était conçue pour des transmissions à une fréquence de 740 kHz, qui fut utilisée de 1934 à 1950, permettant de réduire le fading. |
| 9. | On 11 October 2010, In Flames entered IF Studios in Gothenburg to start recording their new album, tentatively titled Sounds of a Playground Fading.
Le 11 octobre 2010, In Flames rentre aux IF Studios à Göteborg afin de débuter l'enregistrement du nouvel album, nommé Sounds of a Playground Fading. |
| 10. | As this antenna had an unfavourable vertical radiation pattern, which produced much skywave resulting in a too small fading-free reception area at night, in 1934 a new antenna was installed.
Comme cette antenne avait un diagramme de rayonnement vertical défavorable, qui produisait beaucoup d'ondes ionosphériques à cause, la nuit, d'une trop petite zone de réception libre de fading, en 1934 une nouvelle antenne fut installée. |
