English translation for "fragmenter"

v. split, splinter, divide

Example Sentences:

	1.	Additionally, the shell is also designed to fragment upon impact. L'enveloppe de l'obus est également prévue pour se fragmenter à l'impact.
	2.	After the death of Gondophares I, the empire started to fragment. Après la mort de Gondopharès Ier, l'empire a commencé à se fragmenter.
	3.	Hence its preference for fragmented lines and to weaken their grip." De là, son souci de fragmenter les lignes et d’en morceler la possession ».
	4.	A compromise that intends to batten up the markets even more will not receive my vote. je ne soutiendrai pas un compromis qui vise à fragmenter davantage les marchés.
	5.	Over millions of years, giant molecular clouds are prone to collapse and fragmentation. Au cours des millions d'années, les nuages moléculaires géants sont susceptibles de s'effondrer et de se fragmenter.
	6.	It is important to take an overall view , so that everything is not divided up into small pieces. il est important d’avoir une vision globale de manière à ne pas tout fragmenter.
	7.	This layer is gravitationally unstable and may fragment into numerous clumps, which in turn collapse into planetesimals. Cette couche serait gravitationnellement instable et pourrait se fragmenter en plusieurs morceaux, qui plus tard formerait des planétésimaux,.
	8.	The Emirate of Sicily began to fragment as intra-dynastic quarrels took place within the Muslim regime. L'émirat de Sicile commence à se fragmenter au fur et à mesure des querelles intra-dynastiques au sein du régime musulman.
	9.	Without that , we will be exposed to different threats and attempts to divide us , to fragment us. sans cela , nous nous exposerons à diverses menaces et tentatives de nous diviser , de nous fragmenter.
	10.	But it is also a medicine to be taken sparingly and carefully: too large a dose , and the union will fragment. en effet , administrée en doses excessives , elle aura pour effet de fragmenter lʼunion.

Similar Words：

"fragmentation de fichier" English translation, "fragmentation forestière" English translation, "fragmentation urbaine" English translation, "fragmentations, prayers and interjections" English translation, "fragmente der griechischen historiker" English translation, "fragments (film, 2008)" English translation, "fragments (torchwood)" English translation, "fragments d'allemagne" English translation, "fragments d'un discours amoureux" English translation