English translation for "gargariser"
|
- v. gargle, mouthwash
- Example Sentences:
| 1. | However , using flowery language will not be enough. encore faut-il que nous ne nous contentions pas de nous gargariser de mots. | | 2. | In view of the problems that europe must resolve , it is no longer sufficient to make grandiose declarations. face aux questions que l'europe doit résoudre , il ne suffit plus de se gargariser de déclarations fracassantes. | | 3. | We could carry on in this way , and crow over the minorities of the whole world. alors , nous pouvons bien nous gargariser sur les minorités du monde entier , nous pouvons continuer dans cette direction. | | 4. | (fr) mr president , minister , ladies and gentlemen , it is normal in this house for us to rabbit on about social policy. (fr) monsieur le président , mes chers collègues , monsieur le ministre , c'est de coutume dans cette assemblée de nous gargariser de mots du domaine social. | | 5. | Mr rajamäki , it is usual in european circles to use flowery language to say that we are together constructing a common area of freedom within common borders. monsieur le président du conseil , il est de règle dans les milieux européens de se gargariser de mots pour dire que nous construisons ensemble un espace commun de liberté à l’intérieur d’une frontière commune. | | 6. | I think that we should not become fixated on these figures. we need to look specifically at the repercussions for the company , at a time of uncertain economic circumstances. je crois qu'il ne faut pas se gargariser de ces chiffres et plutôt regarder , sur plan concret , les conséquences pour l'entreprise , y compris dans une période où la situation économique est difficile. | | 7. | How is it possible to speak rhetorically of rural development and in this manner dismantle a sector , involving a product such as tobacco , which has a market? comment est-il possible , d'un côté , de se gargariser de rhétorique en évoquant le développement rural quand , de l'autre , on démantèle de la sorte le secteur d'un produit tel que le tabac qui a des débouchés? | | 8. | This pandora' s box will ultimately destroy our continent which is why we feel it is pathetic to crow about human rights in a community which is threatening , some time in the future , to take us into the worst decline. voilà pourquoi il nous paraît bien dérisoire de nous gargariser des droits de l'homme dans une enceinte qui nous expose à terme plus ou moins long aux pires régressions. | | 9. | I therefore hope that , within the european council , you will speak up to focus on the attitude of your government which , although it likes to wax lyrical about human rights , when the chips are down , lets its own economic interests prevail , and also to denounce belgium in this matter. j'espère donc qu'au sein du conseil européen , vous demanderez qu'on se concentre sur l'attitude de votre gouvernement qui aime à se gargariser de belles paroles sur les droits de l'homme , mais qui l'heure venue laisse prévaloir ses intérêts économiques , et aussi que l'attitude de la belgique soit dénoncée dans cette affaire. |
- Similar Words:
- "garganvillar" English translation, "gargar" English translation, "gargares" English translation, "gargari" English translation, "gargariscus prionocephalus" English translation, "gargarisme" English translation, "gargas" English translation, "gargas (haute-garonne)" English translation, "gargas (vaucluse)" English translation
|
|
|