English translation for "go-saga"

emperor go-saga

Example Sentences:

	1.	1242 (Ninji 3, 5th month): Emperor Go-Saga is said to have acceded to the throne (sokui). 1242 (Ninji 3, 5e mois) : L'empereur Go-Saga est déclaré avoir accédé au trône (sokui).
	2.	The genesis of the Northern Court go back to Emperor Go-Saga, who reigned from 1242 through 1246. La genèse de la Cour Nord remonte à l'empereur Go-Saga, qui règne de 1242 jusqu'en 1246.
	3.	In 1246 he abdicated to his son, Emperor Go-Fukakusa, beginning his reign as cloistered emperor. En 1246, Go-Saga abdique en faveur de son fils Go-Fukakusa et commence son règne en tant qu'empereur retiré.
	4.	The origins of the Northern Court go back to Emperor Go-Saga, who reigned from 1242 through 1246. Les origines de la Cour du Nord remontent à l'empereur Go-Saga, qui a régné de 1242 à 1246.
	5.	Go-Saga was succeeded by two of his sons, Emperor Go-Fukakusa and Emperor Kameyama, who took turns on the throne. Deux de ses fils succèdent à Go-Saga, l'empereur Go-Fukakusa et l'empereur Kameyama, qui se relayent sur le trône.
	6.	She is also known as Go-Saga In no Chūnagon Naishi no Suke (後嵯峨院中納言典侍) and Naishi no Suke Chikako Ason (典侍親子朝臣). Elle est aussi connue sous les noms de Go-Saga In no Chūnagon Naishi no Suke ([後后]嵯峨院中纳言典侍?) et Naishi no Suke Chikako Ason (典侍亲子朝臣?).
	7.	In the same month, Yoritsune asked Emperor Go-Saga for permission to give up his responsibilities as shogun in favor of his son, Kujō Yoritsugu. Le même mois, Yoritsune demande à l'empereur Go-Saga la permission d'abandonner ses responsabilités comme shogun en faveur de son fils, Yoritsugu Kujō.
	8.	In 1259, at the insistence of Retired Emperor Go-Saga, he abdicated at the age of 15 to his younger brother, who would become Emperor Kameyama. En 1259, forcé par Go-Saga, il abdique à son tour, à l'âge de quinze ans, en faveur de son jeune frère, l'empereur Kameyama.
	9.	However, Michimune's daughter Minamoto no Tsūshi (源通子) and Emperor Tsuchimikado's son became Emperor Go-Saga, and so Michichika's family gained the position of maternal relatives to both Tsuchimikado and Go-Saga. Cependant, le fils de l'empereur Tsuchimikado et de Minamoto no Tsūshi (源通子?), fille de Michimune, devient l'empereur Go-Saga et ainsi la famille de Michichika gagne-elle la position de parents maternels à la fois de Tsuchimikado et de Go-Saga.
	10.	However, Michimune's daughter Minamoto no Tsūshi (源通子) and Emperor Tsuchimikado's son became Emperor Go-Saga, and so Michichika's family gained the position of maternal relatives to both Tsuchimikado and Go-Saga. Cependant, le fils de l'empereur Tsuchimikado et de Minamoto no Tsūshi (源通子?), fille de Michimune, devient l'empereur Go-Saga et ainsi la famille de Michichika gagne-elle la position de parents maternels à la fois de Tsuchimikado et de Go-Saga.

Similar Words：

"go-murakami" English translation, "go-nara" English translation, "go-nijō" English translation, "go-on" English translation, "go-reizei" English translation, "go-sai" English translation, "go-sakuramachi" English translation, "go-sanjō" English translation, "go-shirakawa" English translation