| 1. | It is an important area for grouse shooting.
C'est une zone importante pour le tir à la grouse. |
| 2. | Grouse Lodge is a recording studio near Rosemount, County Westmeath, Ireland.
Grouse Lodge est un studio d'enregistrement situé près de Moate, dans le comté de Westmeath en Irlande. |
| 3. | The naval variant of 9K38 Igla has the NATO reporting name SA-N-10 Grouse.
La version navale du 9K38 est référencée par l'OTAN comme étant le « SA-N-10 Grouse ». |
| 4. | The Grouse team were ready to be inserted by October.
L'« équipe Grouse » (en anglais : « Grouse team ») fut prête à être expédiée en octobre. |
| 5. | The Grouse team were ready to be inserted by October.
L'« équipe Grouse » (en anglais : « Grouse team ») fut prête à être expédiée en octobre. |
| 6. | He then continued his passion for skiing, coaching at Grouse Mountain and Whistler Mountain.
Il poursuit sa passion pour le ski par des entraînements au mont Grouse et au mont Whistler. |
| 7. | In 1927, he helped establish a ski jump in Grouse Mountain in North Vancouver.
En 1927, il aide à créer un tremplin de saut à ski à Grouse Mountain dans le North Vancouver. |
| 8. | The Glenrothes is used in blended scotch whiskies such as Cutty Sark and The Famous Grouse.
Le whisky est vendu en single malt et intervient dans la composition de très nombreux blends comme Cutty Sark et The Famous Grouse. |
| 9. | The single malt whiskies used in The Famous Grouse blend include the Edrington-owned Highland Park and The Macallan.
Les whiskies utilisés dans le mélange "The Famous Grouse" sont le Glenrothes, le single malt Highland Park et le single malt Macallan. |
| 10. | The songs were recorded through the summer of 2008 in Hansa Studios in Berlin and Grouse Lodge Studios in Ireland.
Les chansons ont été enregistrées durant l'été 2008 dans les studios Hansa à Berlin et dans ceux de Grouse Lodge en Irlande. |
