| 1. | The Promenade leads on to .
Ce guidage particulier se fait sur 2. |
| 2. | Guidance was a major area of concern.
Le guidage était un sujet de préoccupation majeur. |
| 3. | So we use it as our trademark.
Il est donc utilisé comme système de guidage. |
| 4. | Various waveguide techniques have existed for some time.
Plusieurs techniques de guidage existent aujourd’hui. |
| 5. | Kh-55-OK - with optical guidance.
Kh-55OK : version dotée d'un guidage optique. |
| 6. | The missile uses inertial + terminal active radar guidance.
Guidage inertiel + radar actif en phase terminale. |
| 7. | Range: 7,700 yd (7,000 m) Guidance: Semi-active laser homing.
Portée : 7 000 m Guidage : laser semi-actif. |
| 8. | 1987: He starts his guiding for the Allibert Agency (France).
1987: Il commence son guidage pour l'Agence Allibert (France). |
| 9. | He helped develop guidance and navigation systems.
Il aide à développer des systèmes de guidage et de navigation. |
| 10. | Optical guidance relies on the principles of image processing.
Le guidage optique repose sur le principe du traitement de l'image. |
