English translation for "guérissable"

adj. curable, medicable

Example Sentences:

	1.	Doctor Truman tells Conway his injury is severe but treatable, and prescribes him an anesthetic called Neurypnol TM. Il informe Conway que sa blessure est grave mais guérissable, et lui prescrit un anesthésiant.
	2.	We are better placed than most to turn this into an epidemic which is curable , and not a pandemic which threatens us all. nous sommes mieux placés que quiconque pour faire en sorte que cette maladie en reste au stade d'une épidémie guérissable , et ne devienne pas une pandémie qui nous menace tous.
	3.	Yet it is also necessary to remember that many young people are quite simply given false information , with , above all , aids being depicted today as a treatable disease. mais il convient également de se rappeler que de nombreux jeunes reçoivent tout simplement de fausses informations; en particulier , le sida est aujourd’hui dépeint comme une maladie guérissable.
	4.	We know that early diagnosis is still the best method of improving prognosis and treatment , and that early detection will make breast cancer easier to cure and less traumatic for the patient. nous savons que le diagnostic précoce est encore actuellement le meilleur moyen d'améliorer le pronostic et le traitement et qu'une détection précoce fera du cancer du sein une maladie plus facilement guérissable et moins traumatisante pour la patiente.
	5.	All were discharged with a diagnosis of schizophrenia "in remission", which Rosenhan considered as evidence that mental illness is perceived as an irreversible condition creating a lifelong stigma rather than a curable illness. Ils ont tous été libérés avec un diagnostic de schizophrénie « en rémission », ce que Rosenhan interprète comme le signe qu'une maladie mentale est perçue comme irréversible et créant une stigmatisation à vie, plutôt que comme une maladie guérissable.
	6.	Every year , 216 000 women suffer from this disease and 79 000 women still die from it even though 90% of all cases can be cured if they are diagnosed and properly treated at an early stage. chaque année , 216 000 femmes sont touchées par cette maladie et 79 000 femmes en meurent encore alors que le cancer du sein est guérissable dans 90% des cas s'il est découvert à temps et traité correctement.
	7.	One example is cervical cancer , which you can detect very early using the hpv test and for which we as the european union should be exerting rather more pressure on the member states to be rather more active in this regard too , because if it is detected then in most cases it can be cured. je fais allusion au cancer du col de l'utérus , pour lequel un dépistage très précoce est possible grâce au test hpv. l'union européenne devrait exercer davantage de pression sur les États membres à ce propos afin qu'ils intensifient leurs efforts dans ce domaine car une fois découvert , ce cancer est guérissable dans la plupart des cas.
	8.	Speaking to church educators and LDS psychiatrists in 1965, Kimball said, citing a Medical World News article, that "e know such a disease is curable," and that ex-gay Mormons had emerged from the church's counseling programs cured, although the cure was "like the cure for alcoholism subject to continued vigilance." En 1964, Spencer W. Kimball s’adressant aux éducateurs de l’Église et aux psychiatres mormons, Kimball indiqua, citant un article médical de la revue Medical World News : « Nous savons qu’une telle maladie est guérissable », que des mormons ex-gays avaient émergé au sein de l’Église préconisant des programmes de soins, bien que le traitement ait été comme le traitement pour l’alcoolisme où il faut une vigilance continue.

Similar Words：

"guérison par la foi" English translation, "guérison sexuelle" English translation, "guérison à la piscine de béthesda" English translation, "guérisons de lourdes" English translation, "guérisons en nombre à génésareth" English translation, "guérisseur" English translation, "guérisseuse jedi" English translation, "guérite" English translation, "guéron" English translation