| 1. | It is already after half past one. il est déjà presque 1 h 30. |
| 2. | It will be resumed at 3 p.m. la séance sera reprise à 15 h. |
| 3. | (the sitting was closed at 8.05 pm) (la séance est levée à 20 h 05) |
| 4. | (the sitting was closed at 11.20 a.m.) (la séance est levée à 11 h 20) |
| 5. | (the sitting was closed at 4.25 p.m.) (la séance est levée à 16 h 25) |
| 6. | (the sitting was opened at 2.15 p.m.) (la séance est ouverte à 14 h 15) |
| 7. | (the sitting was closed at 11.30 a.m.) (la séance est levée à 11 h 30) |
| 8. | (the sitting was closed at 6.20 p.m.) (la séance est levée à 18 h 20) |
| 9. | (the sitting was closed at 7.45 p.m.) (la séance est levée à 19 h 45) |
| 10. | (the sitting was closed at 11.50 p.m.) (la séance est levée à 23 h 50) |