| 1. | An election was held, as required by halakha.
Une élection a eu lieu, comme l'exige la halakha. |
| 2. | The Halacha attaches no significant value to the United Nations.
La Halakha n'attache aucune valeur significative à l'Organisation des Nations unies. |
| 3. | Jesus preached a number of doctrines similar to Essene Halacha.
Jésus prêcha un certain nombre de doctrines similaires à la Halakha des esséniens. |
| 4. | Next to the Halakha, Chorin also interpreted the Aggadah in a philosophical way.
Après la Halakha, Chorin interprète la Haggada de façon philosophique. |
| 5. | Wine is an integral part of Jewish laws and traditions.
Le vin joue un grand rôle dans la halakha, les lois et les traditions juives. |
| 6. | In earlier Halakha it was described at "Medinat HaYam" (cities of the sea).
Auparavant dans la Halakha, elle était décrite comme "Medinat HaYam" (villes de la mer). |
| 7. | Rabbi Akiva was his most powerful opponent in halakhic disputes.
Rabbi Akiva était son adversaire le plus puissant dans les disputes au sujet de la Halakha (Bacher, "Ag. |
| 8. | It also responds to halakhic questions submitted by Jewish public bodies in the Diaspora.
Il répond aussi aux questions relatives à la halakha que peuvent poser des organisations juives de la Diaspora. |
| 9. | One area of Talmudic scholarship developed out of the need to ascertain the Halakha.
L'un des domaines d'étude du Talmud se développa dans le but de préciser la halakha qui s'y trouvait. |
| 10. | Lamm's grandfather was Rabbi Yehoshua Baumol (1880–1948) who authored the Responsa - Emek Halakha.
Son grand-père maternel est le rabbin Yehoshua Baumol (1880-1948),, auteur des responsa Emek Halakha, que cite son petit-fils, Norman Lamm. |
