English translation for "hammadides"

hammadid dynasty
hammadids

Example Sentences:

	1.	In this kingdom, the city of Bejaia, the ancient capital of the Hammadids in the eleventh century, was a prominent city. Dans ce royaume, la ville de Béjaïa, ancienne capitale des Hammadides au XIe siècle, est une ville de premier plan.
	2.	The departure of the Fatimids to Cairo, far from ending this prosperity, saw its amplification under the Zirid and Hammadid rulers. Le départ des Fatimides pour le Caire loin de mettre fin à cette prospérité va voir son amplification sous les émirs zirides et hammadides.
	3.	Although there was initially conflict with the Zirids, in 1016 they were forced to conclude a ceasefire, and in 1018 they recognised the independence of the Hammadids. Un cessez-le-feu est conclu en 1016, mais ce n'est qu'en 1018, que les Zirides reconnaissent l'autorité des Hammadides.
	4.	In 943, Abu Yazid takes the city, but after his death the city falls into the hands of the Zirids and then the Hammadids in 1015. En 943, Abu Yazid, prend la ville, mais après sa mort, la ville tombe dans les mains des Zirides puis des Hammadides en 1015.
	5.	The Zirids of Granada were again defeated by the expansion of the Almoravids, who annexed their kingdom in 1090, while the Badicides and the Hammadids remained independent. Les Zirides de Grenade sont défaits par l'expansion des Almoravides , qui annexent leur royaume en 1090, tandis que les Badicides et les Hammadides demeurent indépendants.
	6.	The area supported local dynasties (Numidia, Fatimids in the Kutama periods, Zirids, Hammadids, and Hafsids of Bejaïa) or Algerian modern nationalism, and the war of independence. La région a été le fer de lance de plusieurs dynasties locales (Numides, Fatimides aux périodes Kutama, Zirides, Hammadides et Hafsides de Bejaïa) ou du nationalisme algérien, et la guerre d'indépendance.
	7.	The governor appointed by Béjaïa, having reestablished order in the country, did not hesitate to free himself from the Hammadids to found the Khurasanid dynasty with Tunis as its capital. Le gouverneur nommé par ce dernier, ayant rétabli l'ordre dans le pays, ne tarde pas à s'affranchir des Hammadides et fonde la dynastie des Khourassanides avec Tunis pour capitale.
	8.	In 1090 he left the kal'a (Beni Hammad Fort), the traditional capital of the Hammadids to settle in Béjaïa (Bougie) with his troop and His court, which he considered less accessible to the nomads. En 1090, il quitte Al-Qalaâ (la Kalâa des Béni Hammad), capitale traditionnelle des Hammadides pour s'installer à Béjaïa (Bougie) avec sa troupe et sa cour.
	9.	This branch of the Zirids, at the beginning of the 11th century, following various family disputes, broke away as the Hammadids and took control of the territories of the central Maghreb. C'est ainsi qu'au début du XIe siècle, à la suite de diverses contestations familiales, la branche des Hammadides fait sécession et prend le contrôle des territoires du Maghreb central.
	10.	The Romans, who left numerous traces, the Hammadids, the Almohads, the Vandals, but also the Ottomans and finally the French conquered the area and eventually settled there mainly because of its fertile land. Les Romains, qui ont laissé de nombreux vestiges, les Hammadides, les Almohades, les Vandales, mais aussi les Ottomans et enfin les Français ont conquis cette région et s’y sont finalement installés en raison notamment de ses terres fertiles.

Similar Words：

"hamma bouziane" English translation, "hamma hammami" English translation, "hammad ibn bologhine" English translation, "hammadi agrebi" English translation, "hammadi ouachit" English translation, "hammadoun dicko" English translation, "hammaguir" English translation, "hammah" English translation, "hammam" English translation