| 1. | On August 31, 2016, Hanjin Shipping filed for bankruptcy.
Le 31 août 2016, Hanjin Shipping a déposé le bilan. |
| 2. | Jin released an album with his friend Hanjin Tan in 2010.
Jin publie un album avec son ami Hanjin Tan en 2010. |
| 3. | The center was designed by the Austrian architectural design firm Coop Himmelb(l)au and constructed by Hanjin Heavy Industries.
Le centre a été conçu par le cabinet d'architecture autrichien Coop Himmelb(l)au et et construit par Hanjin Heavy Industries. |
| 4. | They met Guan Yu's fleet and over 10,000 men led by Liu Qi at Han Ford (漢津).
Ils rejoignent la flotte de Guan Yu et plus de dix mille hommes, dirigés par Liu Qi à Hanjin (汉津). |
| 5. | Hanjin Shipping's creditors withdrew their support after deeming a funding plan by parent company Hanjin inadequate.
Les créanciers de Hanjin Shipping ont retiré leur soutien après avoir jugé un plan de financement de la société mère Hanjin inadéquat. |
| 6. | Hanjin Shipping's creditors withdrew their support after deeming a funding plan by parent company Hanjin inadequate.
Les créanciers de Hanjin Shipping ont retiré leur soutien après avoir jugé un plan de financement de la société mère Hanjin inadéquat. |
| 7. | On July 10, 2010, Jin collaborated with Singaporean Mandarin-language singer Hanjin Tan (陳奐仁) to release another Cantonese album 買一送一 (Buy one get one free).
Le 10 juillet 2010, Jin collabore avec le chanteur Hanjin Tan (chinois : 陈奂仁) pour un autre album en chinois intitulé 买一送一. |
| 8. | The group is a holding company that includes a shipping company, Hanjin Shipping (including Hanjin Logistics), and Korean Air (KAL), which was acquired in 1969.
Hanjin Group est un groupe d'entreprises coréennes (un chaebol), très diversifié, qui comprend notamment Korean Air (acquis en 1969) et Hanjin Shipping. |
| 9. | The group is a holding company that includes a shipping company, Hanjin Shipping (including Hanjin Logistics), and Korean Air (KAL), which was acquired in 1969.
Hanjin Group est un groupe d'entreprises coréennes (un chaebol), très diversifié, qui comprend notamment Korean Air (acquis en 1969) et Hanjin Shipping. |
| 10. | Named after the French author and aviator, Antoine de Saint Exupery was ordered in April 2015 as the first of three sister ships from Hanjin Heavy Industries and Construction Philippines.
Nommé d'après l'auteur français et aviateur, l'Antoine de Saint-Exupéry a été commandé en avril 2015, comme le premier d'une série de trois navires auprès de Hanjin Heavy Industries and Construction Philippines. |
