English translation for "hauban"

n. stay, shroud

Example Sentences:

	1.	The main hero of Akbuzat epic poem is Hauban. Le héros principal du poème épique Akbuzat est Hauban.
	2.	By the early 1850s, however, the Druze no longer paid the khuwwa, while the Muslim villagers in the Hauran plain continued to do so. Au début des années 1850 cependant, les Druzes ne versaient plus le khuwwa, tandis que les villageois musulmans du Hauban continuaient à y être soumis.
	3.	To make up for losing Qanawat, the Al Hamdan captured the villages of Aslihah in the Hauran plain and Masad south of as-Suwayda. Pour compenser la perte de Qanawat, les al-Hamdan s'emparèrent des villages de Asliha dans les plaines du Hauban ainsi que de Marad au sud de l'as-Suwayda.
	4.	The Ottomans treated Ismail as the de facto ruler of the Druze, although the Hamdan sheikhs continued to assert their traditional authority over the Druze of Jabal Hauran. Les Ottomans continuèrent naturellement à considérer Ismail comme le chef naturel des Druzes malgré l'autorité du cheikh Hamdan sur les populations du Jamal al-Druzes du Hauban.
	5.	This meant that the central tower had to be stabilised longitudinally, which was accomplished using the longest cable stays ever used in a bridge (465 m (1,526 ft)). Cela signifie que le pilier central a dû être stabilisée longitudinalement, ce qui a été réalisé à l'aide du plus long hauban jamais utilisé pour un pont (465 m).
	6.	A military NVIS antenna is the AS-2259 Antenna, which consists of two V-shaped dipoles: The four dipole wires also serve as guy rope for the antenna mast. Une des antennes militaire NVIS est l'antenne AS-2259 , elle se compose de deux dipôles en forme de V : les quatre fils des dipôles servent également hauban pour le mât d'antenne.
	7.	The governor used two violent incidents between the Druze and the Hauran plainsmen as an opportunity to launch an expedition to enforce direct Ottoman rule in Jabal Hauran. Le gouverneur utilisa deux incidents violents entre les Druzes et les habitants des plaines du Hauran comme prétextes pour lancer une expédition dans le but de renforcer l'application des règles de l'Empire ottoman sur le Jabal Hauban.
	8.	The lightsaber hum, for instance, was derived from a film projector idling combined with feedback from a broken television set, and the blaster effect started with the sound acquired from hitting a guy-wire on a radio tower with a hammer. Par exemple, le bourdonnement du sabre laser fut créé à partir du bourdonnement d'un vieux projecteur mixé avec celui d'une télévision cassée, le son des pistolets blaster fut quant à lui créé à partir du son que faisait le hauban d'un émetteur radio lorsqu'on le frappait avec un marteau.
	9.	It can be applied to the entire length of a line, such as a shroud, or selectively, to specific parts of a line, such as over the spliced ends of a stay, where the chafe on the middle section of the stay precludes complete protection. Le service peut être appliqué sur toute la longueur d'une ligne, telle qu'un hauban, ou de manière sélective, sur des parties spécifiques d'une ligne, telles que sur les extrémités épissées d'un étai, lorsque les frottements sur la partie centrale de l'étai empêchent une protection complète.
	10.	Freestanding towers, guyed masts and other not habitable structures are included for comparison purposes; however, they are not ranked. * Indicates buildings that are still under construction but have been topped out. = Indicates buildings that have the same rank because they have the same height. Les tours autoportantes, les mâts à hauban et autres structures non habitables sont inclus à des fins de comparaison, mais ne sont pas classés. *Indique les bâtiments encore en construction mais dont le gros œuvre est terminé. = Indique les bâtiments de même rang, car leur hauteur est la même.

Similar Words：

"hatín" English translation, "hatı Çırpan" English translation, "hau" English translation, "hau pei-tsun" English translation, "haua" English translation, "hauban (construction)" English translation, "hauban (hautes-pyrénées)" English translation, "hauban (voilier)" English translation, "haubaner" English translation