English translation for "hikitsuke"

hikitsuke

Example Sentences:

	1.	The Hikitsuke's power increased gradually. La pouvoir du hikitsuke augmente progressivement.
	2.	In 1249, he set up the legal system of Hikitsuke or High Court. En 1249, il crée le système juridique appelé hikitsuke (haute Cour).
	3.	Submitting only one verdict per lawsuit, the Hikitsuke later became a de facto full law court. En soumettant un seul verdict par procès, le hikitsuke devient plus tard de facto un tribunal de plein droit.
	4.	The Hikitsuke was established by the fifth shikken Hōjō Tokiyori in 1249 to expedite an increasing number of lawsuits in the higher Hyojosho court. Le hikitsuke est fondé en 1249 par Hōjō Tokiyori, le cinquième shikken, afin de traiter un nombre croissant de poursuites judiciaires.
	5.	The Hikitsuke (引付 lit. enquiry) or Hikitsuke-kata (引付方) (High Court) was one of the judicial organs of the Kamakura and Muromachi shogunates of Japan. Le hikitsuke (引付?, littéralement « enquête ») ou hikitsuke-kata (引付方?, Haute Cour) est un des organes judiciaires des shogunats de Kamakura et de Muromachi au Japon.
	6.	Although it aimed at accelerating trials and making them fair, the Hikitsuke tended to make rough-and-ready decisions in the late Kamakura period. Bien qu'il vise à accélérer les procès et à les rendre équitables, le hikitsuke tend à rendre des décisions toutes prêtes à la fin de l'époque de Kamakura.
	7.	The Hikitsuke had three, and later five, tribunals; each tribunal was operated by four or five Hikitsukeshū (引付衆 adjusters), whose head was called a Tōnin (頭人), with four or five Bugyōnin (奉行人 secretaries). Le hikitsuke est constitué de trois, et plus tard, cinq, tribunaux, chaque tribunal étant dirigé par quatre ou cinq hikitsukeshū (引付众?, experts), dont le chef est appelé tōnin (头人?), avec quatre ou cinq bugyōnin (奉行人?, secrétaires).

Similar Words：

"hikikomori" English translation, "hikila" English translation, "hikime kagibana" English translation, "hikita bungorō" English translation, "hikitsuchi michio" English translation, "hikkaduwa" English translation, "hikma" English translation, "hikmat" English translation, "hikmat abu zayd" English translation