Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "hobereau" in English

English translation for "hobereau"

n. squirearchy
Example Sentences:
1.The son of a country gentleman of Wiltshire, Hill was educated at Westminster School, and afterwards travelled in the East.
Fils d'un hobereau du Wiltshire, il étudia à la Westminster School puis voyagea en Orient.
2.Although the common house martin is hunted by the hobby (Falco subbuteo), its aerial skills enable it to evade most predators.
Bien que l'Hirondelle de fenêtre soit chassée par le Faucon hobereau (Falco subbuteo), ses compétences aériennes lui permettent d'échapper à la plupart des prédateurs.
3.Another biographer, John Dunmore, suggests that she was taught by the parish priest or taken on as a charity case by a member of the local gentry.
Un autre biographe, John Dunmore, suggère que le curé l’a éduquée ou qu’un hobereau local a pris soin d’elle.
4.The main predators of the house martins are those birds of prey which are capable of catching these agile fliers, such as the hobby (Falco subbuteo).
Les principaux prédateurs des hirondelles du genre Delichon sont les oiseaux de proie capables d'attraper ces acrobates volants, comme le Faucon hobereau (Falco subbuteo).
5.Like Mirbeau, his protagonist-narrative, Charles Varnat, enters, as a personal secretary, into the service of a Normand country squire, the Marquis d'Amblezy-Sérac, a man of vast political ambition.
Comme lui, son personnage-narrateur, Charles Varnat, entre, comme secrétaire particulier, au service d'un hobereau normand aux vastes ambitions politiques, le marquis d'Amblezy-Sérac.
6.During the French Revolution, the city of Arras was first presided over by French reformer Dubois de Fosseux, erudite squire, secretary of the Arras district (arrondissement in French) and future president of the Pas-de-Calais department.
Lors de la Révolution française, la municipalité est d’abord dirigée par Dubois de Fosseux, hobereau érudit, secrétaire de l’Académie d’Arras et futur président du Pas-de-Calais.
7.Between the Gardiner siblings, Mrs. Bennet is the one that had the best wedding, since she married a member of the local gentry, owner of a domain reporting £2000 annually.
Mrs Bennet est, dans la fratrie Gardiner, celle qui fait le plus beau mariage, puisqu'elle épouse un hobereau local, un membre de la gentry, propriétaire d'un domaine rapportant 2 000 £ annuelles.
8.He resigned from the army in 1864 and became a sort of country squire spending his time in its Amiens hotel and in the castle of Coullemelle, first owned by de la Roque his father in law.
Il démissionne de l'armée en 1864 et devient une sorte de hobereau de campagne se partageant entre son hôtel d'Amiens et le château de Coullemelle, d'abord propriété des de la Roque dont il était le gendre.
Similar Words:
"hobbyking" English translation, "hobbyzone" English translation, "hobe sound" English translation, "hobelar" English translation, "hober mallow" English translation, "hoberg (missouri)" English translation, "hoberg township" English translation, "hobey baker" English translation, "hobgoblin" English translation