| 1. | Around this time, Gilbert secured an endorsement deal with Ibanez guitars, which continues to this day.
À cette période, Gilbert signe un contrat avec les guitares Ibanez,,. |
| 2. | BC Rich Ironbird Peavey T-Max Ibanez Tube Screamer 2 x Laney 2x15 "Band members".
BC Rich Ironbird Peavey T-Max Ibanez Tube Screamer 2 x Laney 2x15 Voir la discographie de Bolt Thrower (en) Site officiel du groupe Bolt Thrower. |
| 3. | With Divine Heresy, he used an old Marshall Valvestate VS100 head, Marshall JCM800, and a Peavey 5150 head boosted with an Ibanez TS-9.
Avec Divine Heresy, il utilise une vieille tête Marshall Valvestate VS100, un Marshall JCM800, et une tête Peavey 5150 boosté avec une TS-9 Ibanez. |
| 4. | Spanish singer Paco Ibanez states in a French newspaper that he will now boycott the Hebrew language, which he can speak, for political reasons.
Par ailleurs, le chanteur espagnol Paco Ibanez déclare dans un journal français qu'il boycottera dorénavant la langue israélienne, qu'il parle pourtant, pour des motifs politiques. |
| 5. | In addition to the Fender Stratocaster in his tenure with Collins and Genesis, he played Gibson RD Artist bass guitars and Ibanez electric guitars in 1978.
En plus de ses Fender Stratocaster utilisées avec Collins et Genesis, il a joué sur une basse Gibson Thunderbird et sur une guitare électrique Ibanez en 1978. |
| 6. | The track consisted of a Yamaha drum machine beat and a bass part played by bassist Adam Clayton using an Ibanez bass guitar with a short scale.
La piste consistait en un temps de boîte à rythmes Yamaha et un morceau de basse joué par Adam Clayton sur une guitare basse short scale Ibanez. |
| 7. | Before using Ibanez guitars, his main instrument was a black custom shop ESP M 6-string guitar with a single EMG 81 in the bridge, detuned to B tuning.
Avant d'utiliser des guitares Ibanez, son instrument principal était un ESP Custom Shop M noire à 6 cordes avec un seul micro EMG 81 en chevalet, accordé en Si. |
| 8. | His first known Ibanez 7-string is an Ibanez Universe UV7SBK "Silver Dot", with a modified pick guard to fit a single passive pickup and a volume knob.
Sa première guitare 7 cordes connue de chez Ibanez est une "Silver Dot" UV7SBK Ibanez Universe, avec un pickguard adapté à un micro passif unique et un potentiomètre de volume. |
| 9. | His first known Ibanez 7-string is an Ibanez Universe UV7SBK "Silver Dot", with a modified pick guard to fit a single passive pickup and a volume knob.
Sa première guitare 7 cordes connue de chez Ibanez est une "Silver Dot" UV7SBK Ibanez Universe, avec un pickguard adapté à un micro passif unique et un potentiomètre de volume. |
| 10. | At the beginning of his career, Kotzen used Ibanez guitars and Laney amplifiers before switching to Fender guitars and Marshall amplifiers in the early 1990s.
Au début de sa carrière, Richie Kotzen s'était habitué à utiliser des guitares Ibanez accompagnées d'amplificateurs Laney avant de se tourner vers les guitares Fender et les amplificateurs Marshall, pendant les années 1990. |
