Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ibar" in English

English translation for "ibar"

ibar
Example Sentences:
1.On 5 April 2007, Andy opened an "ibar" in Bournemouth, Dorset.
Le 5 avril 2007, Andy ouvrit un « ibar » à Bournemouth.
2.It includes four nature reserves: Parangalitsa, Central Rila Reserve, Ibar and Skakavitsa.
Il inclut 4 réserves naturelles : Parangalitsa, Réserve centrale de Rila, Ibar et Skakavitsa.
3.Its name comes from the pre-Latin Gascon language Barroça, which is based on the Basque language root ibar which means 'valley' and on a variant of the toponymic suffix -oç.
Son nom, d'un gascon pré-latin Barroça, est basé sur la racine basque ibar qui signifie « vallée » et d’une variante fermée du suffixe toponymique -oç.
4.Nevertheless , the hopes then raised were dashed on 9 march , when that same supreme court confirmed the death penalty for the european citizen , pablo ibar.
mais l’espoir éveillé par cette décision a été brisé le 9 mars , lorsque cette même cour suprême a confirmé la peine de mort contre le citoyen européen , pablo ibar.
5.Eulex , the largest european mission to date - as someone already pointed out - was to develop , and be active all over , kosovo , both north and south of the river ibar.
eulex , la plus grande mission européenne à ce jour - comme l'a déjà dit un orateur - , devait se déployer et être active sur l'ensemble du territoire du kosovo , au nord et au sud de la rivière ibar.
6.Important forces are the movement for self-determination vetëvendosje in the south , who consider the eu's initiative to be pointless colonialism , and the representatives of the serbs in the municipalities north of the river ibar , who do everything they can to maintain a permanent link with serbia.
il y a d'autres forces importantes , comme le mouvement pour l'autodétermination vetëvendosje dans le sud , qui considère l'initiative européenne comme un colonialisme tout à fait absurde , et les représentants serbes dans les municipalités au nord de la rivière ibar , qui font tout leur possible pour maintenir un lien permanent avec la serbie.
7.Mr president , as a socialist and human rights activist , and simply as a militant opponent of the death penalty , i would like to express to all of you the anguish i feel for the family of pablo ibar , a spanish citizen , whom the florida courts sentenced to death for murder in 2000.
monsieur le président , en tant que socialiste et défenseur des droits de l’homme et , simplement , en tant qu’opposant actif à la peine de mort , j’aimerais vous faire part à tous de l’angoisse que je ressens pour la famille de pablo ibar , un citoyen espagnol que les tribunaux de floride ont condamné à mort en 2000.
8.Strategically the Serbian forces were divided into four independent armies and groups: Javor brigade and Ibar Army against Ottoman forces in the area of Novi Pazar, Third Army against Ottoman forces in the areas of Kosovo and Metohija, First Army against Ottoman forces in the area of northern Macedonia and Second Army (operating from the Bulgarian territory) against Ottoman forces in the area of eastern Macedonia.
Stratégiquement, les forces serbes étaient divisées en quatre armées indépendantes : l'armée Ibar face aux forces ottomanes dans la région de Novi Pazar, la troisième armée dans le Kosovo, la première armée dans le nord de la Macédoine et la seconde armée (en territoire bulgare) dans l'Est de la Macédoine.
9.I would also ask you , mr president , as well as the chairman of the delegation for relations with the united states , to address the said authorities , on the one hand to reiterate our well-known complete rejection of the death penalty and , on the other , to ask that justice be done in the case of pablo ibar , who was unfairly convicted , as appears to be proved by the acquittal of the person who was originally convicted of being the accomplice in the same alleged crime.
je vous demanderai , monsieur le président , ainsi qu’au président de la délégation des relations avec les États-unis , d’interpeller lesdites autorités , d’une part , pour leur répéter que nous sommes totalement opposés à la peine de mort et , d’autre part , pour demander que justice soit rendue dans l’affaire de pablo ibar , qui a été injustement condamné , comme semble le prouver l’acquittement de la personne qui avait été initialement reconnue coupable de complicité dans le même crime présumé.
Similar Words:
"ibanda (district)" English translation, "ibanda (ouganda)" English translation, "ibanez" English translation, "ibanez tube screamer" English translation, "ibantu (woreda)" English translation, "ibar (rivière)" English translation, "ibara (jeu vidéo)" English translation, "ibara (okayama)" English translation, "ibarac" English translation