| 1. | Alone in the Dark: Illumination received universally negative reviews.
Alone in the Dark: Illumination n'a reçu que des mauvaises critiques. |
| 2. | The new lights were approved after long discussions and tests.
Cette nouvelle illumination fut mise en place après de longues discussions et plusieurs essais. |
| 3. | Major studios include Pixar, Disney, DreamWorks, Blue Sky, Illumination, Universal, Sony, Warner, and Paramount.
Les studios majeurs incluent Pixar, Disney, DreamWorks, Blue Sky, Illumination, Sony et Warner. |
| 4. | As such, the castle will be the object of an illumination paid by the public funds.
À ce titre, le château fera l'objet d'une illumination payée par les deniers publics. |
| 5. | His perseverance in both his physical and spiritual training led to his eventual enlightenment.
Sa persévérance dans sa formation à la fois physique et spirituelle a conduit à son illumination comme résultat. |
| 6. | The game was developed by Electronic Arts in partnership with Illumination Entertainment and Universal Partnerships & Licensing.
Il est développé par Electronic Arts en partenariat avec Illumination Entertainment et Universal Partnerships & Licensing. |
| 7. | During this period the Tendai sect believed that enlightenment was possible only through the veneration of Amida Buddha.
Pendant cette période, la secte Tendai croit que illumination n'est possible que par la vénération d'Amida Buddha. |
| 8. | Later, Tokugi built and dedicated the temple to the Bodhisattava Kannon after having seen the Kannon in a vision.
Plus tard, Tokugi construit et dédie le temple au bodhisattava Kannon après l'avoir vue dans une illumination. |
| 9. | It has four exposition rooms illuminated by natural light: this is one of the most relevant points of the construction.
Il y a quatre salles d'exposition avec illumination naturelle, un des éléments significatifs de sa construction. |
| 10. | The present lighting of the palace's facade was inaugurated on 29 March 2006 by King Carl XVI Gustaf.
L'actuelle illumination de la façade a été inaugurée le 29 mars 2006 par le roi Charles XVI Gustave de Suède. |
