| 1. | Cliff is considered a genius but is unfit for battle.
Cliff est considéré comme un génie, mais il est inapte pour les combats. |
| 2. | At one point he was bedridden and was deemed unfit for combat.
À un moment donné, il fut alité et jugé inapte au combat. |
| 3. | And I think there is a general sense the president is unfit.
Et je pense qu'il y a un sens général, le président est inapte. |
| 4. | He has an inferiority complex, and considers himself unfit to rule Hell.
Il a un complexe d'infériorité et se considère comme inapte à gouverner l'enfer. |
| 5. | We cannot simply write people off as being unemployable.
nous ne pouvons pas considérer purement et simplement une partie de la population comme inapte au travail. |
| 6. | Although he volunteered to join the Army, he was assessed as unfit to fight.
Bien qu'il soit volontaire pour rejoindre l'armée, il a été jugé inapte à combattre. |
| 7. | He contracted a serious illness which rendered him unfit for service at sea.
Il y contracte malheureusement une grave affection qui le rend inapte au service en mer. |
| 8. | Darmstadt, the former Hessian capital, was also considered unsuitable due to its war damage.
Darmstadt : l'ancienne capitale hessoise, fut également jugée inapte à cause de ses dommages de guerre. |
| 9. | While he was an excellent recruiter, the new brigadier was completely unfit for military command.
Alors qu'il est un excellent recruteur, le nouveau brigadier était totalement inapte pour le commandement militaire. |
| 10. | In March 1901 he was found unsuitable for further service and was sent back to Canada.
En mars 1901, on le jugea inapte au service et il fut renvoyé au Canada. |
