| 1. | Ine appears to have retained control of Surrey, but did not recover Kent.
Ine semble avoir maintenu son emprise sur le Surrey, mais le Kent lui échappe définitivement. |
| 2. | It is possible that Cenred ruled alongside his son Ine for a period.
Il est possible que Cenred ait régné aux côtés de son fils Ine pendant quelque temps. |
| 3. | Wihtred agreed compensation for the killing, but the amount paid to Ine is uncertain.
Wihtred accepte de payer une compensation pour la mort de Mul, mais la somme qu'il verse à Ine est incertaine. |
| 4. | The increasing strength of the West Saxons under Cædwalla and Ine would have limited Mercian opportunities in that direction.
Le renforcement des Saxons de l'Ouest sous Cædwalla et son successeur Ine limite vraisemblablement les opportunités dans cette direction. |
| 5. | King Ine of Wessex enriched the endowment of the community of monks already established at Glastonbury.
Au début du VIIIe siècle, le roi Ine de Wessex décida de doter de plus de moyens une communauté de moines déjà établie à Glastonbury. |
| 6. | Ine had opposed this division, ignoring threats of excommunication from Canterbury, but he agreed to it when Bishop Haedde died.
Ine s'oppose tout d'abord à cette division, ignorant les menaces d'excommunication de Cantorbéry, mais il finit par l'accepter après la mort de l'évêque Hædde. |
| 7. | Ine supported the church by patronising religious houses, especially in the new diocese of Sherborne, which had been divided from the diocese of Winchester in 705.
Ine apporte également sa protection à plusieurs établissements religieux, en particulier dans le jeune diocèse de Sherborne, séparé du diocèse de Winchester en 705. |
| 8. | Either Offa or Ine of Wessex is traditionally supposed to have founded the Schola Saxonum in Rome, in what is today the Roman rione, or district, of Borgo.
On attribue traditionnellement à Offa ou à Ine de Wessex la fondation de la Schola Saxonum à Rome, dans l'actuel rione de Borgo. |
| 9. | In March 2000, Remos performed the title song of the movie "I Agapi Einai Elefantas" ("Love is an elephant") written by Minos Matsas.
Il interprète en 2000 la chanson titre, composée par Minos Matsas, du film de Statos Tzitzis I agapi ine elefantas (Η Αγάπη Είναι Ελέφαντας, L'amour est un éléphant). |
| 10. | Thomas Holme's 1687 map of Pennsylvania gives the name as simply Brandy Wine and shows it flowing into Christian Creek and then the Dellaware River.
La carte de la Pennsylvanie de 1687 donne simplement le nom de Brandy ine et montre qu'il s'écoule dans la rivière Christina et ensuite dans le fleuve Delaware. |
