Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jaillissement" in English

English translation for "jaillissement"

n. spurting, gushing, outpourings; shoot, spirt, spout
Example Sentences:
1.Is there any national spouting in Racine?
Y a-t-il un jaillissement national chez Racine ?
2.The constant springing forth of life must be preserved , encouraged and stimulated.
le jaillissement permanent de la vie doit être préservé , encouragé , stimulé.
3.All activity had been confined to the 350-year-old summit dome and did not involve any new magma.
Cependant, l'activité reste confinée sous le sommet vieux de 350 ans et ne provoque pas de jaillissement de magma.
4.The resulting Lakeview Gusher was the longest-lasting and most productive oil gusher in U.S. history.
Il en résulta le jaillissement de Lakeview qui fut le plus durable et le plus prolifique des débordements de pétrole de l'histoire des États-Unis,.
5.The ponds are said to have formed naturally from the gushing up of underground water from the Musashino-dai Pond a short distance away.
Les étangs se sont, dit-on, formés naturellement par le jaillissement de l'eau souterraine en provenance du proche étang Musashino-dai.
6.Some postcard publishers do not hesitate to improve the picture by scratching the glass plate negative for a more impressive outpouring.
Certains éditeurs de cartes postales n'hésitent pas à améliorer l'image en grattant la plaque de verre du négatif pour obtenir un jaillissement plus impressionnant.
7.The Torah ark was flanked by classical columns, and topped by Tablets of the Law, surmounted by a crown and surrounded by a painted burst of clouds.
L'Arche Sainte est entourée de colonnes classiques et surmontée des Tables de la Loi coiffée d'une couronne et entourée d'un jaillissement de nuages peints.
8.In spite of these efforts, less than half of the 9.4 million barrels released during the gusher's 544 days were saved.
Malgré ces efforts, moins de la moitié des 9,4 millions de barils libérés au cours du jaillissement qui dura 544 jours furent récupérés, le reste s'évaporant ou s'infiltrant dans le sol.
9.Maybe it will help understand better this giant of originality, whose unremitting literary renewal and lyrical intimate spring have no cause to be jealous of the latest Parisian trends.
Elle permettra peut-être de mieux cerner ce « monstre » d’originalité, dont le renouvellement verbal incessant et le jaillissement lyrique intérieur ne doivent rien aux dernières modes littéraires de Paris.
10.One of the next reservoirs to be discovered was the Gusher Pool, which, when found in 1909, took its name from the event itself: a large oil gusher.
L'un des principaux autres réservoirs qui furent découverts, fut le "Gusher Pool", qui fut exploré à partir de 1909, prenant son nom de l’événement lui-même : un large jaillissement de pétrole.
Similar Words:
"jailbreakers" English translation, "jailbreakme" English translation, "jailhouse rock" English translation, "jaillans" English translation, "jaillir" English translation, "jaillissement d'étincelles" English translation, "jaillon" English translation, "jaillons" English translation, "jailly" English translation