| 1. | It's about Jimi Hendrix and Janis Joplin.
Décès de Jimi Hendrix et Janis Joplin. |
| 2. | Janis Ian is her mentor and friend.
Janis Ian est son mentor et ami. |
| 3. | Janis Joplin recorded four albums in her four-year career.
Durant sa courte carrière, Janis Joplin a réalisé quatre albums studio. |
| 4. | Pearl: The Obsessions and Passions of Janis Joplin : A Biography.
Pearl: The Obsessions and Passions of Janis Joplin: A Biography. |
| 5. | Janis Schacht of Circus describes it as "delicate and beautiful".
Janis Schacht de Circus décrit la chanson comme « belle et délicate ». |
| 6. | Arnold Schoenberg: Erwartung – Janis Martin; BBC Symphony Orchestra; Pierre Boulez, conductor (1977).
Arnold Schoenberg : Erwartung – Janis Martin; BBC Symphony Orchestra; direction, Pierre Boulez (1977). |
| 7. | Plant's use of high-pitched shrieks has been compared to Janis Joplin's vocal technique.
Les aigus de Plant ont été comparés à la technique vocale de Janis Joplin,. |
| 8. | Conti, the academy's musical arranger, found a young female singer to take Houston's place, Janis Uhley.
Conti, l'arrangeur musical, trouve une jeune chanteuse pour remplacer Houston, Janis Uhley. |
| 9. | Janis Joplin joined the Turners at one of the Madison Square Garden shows.
Janis Joplin et Tina Turner ont joué ensemble au moins une fois au Madison Square Garden. |
| 10. | Around this time Joplin began wearing multi-coloured feather boas in her hair.
C’est à cette époque que Janis commence à porter des boas de plumes multicolores dans les cheveux. |
