English translation for "karamanides"

karamanids

Example Sentences:

	1.	In contrast, CI in haplodiploid hosts may lead to haploid (and thus male) offspring. Mas`ûd mène des campagnes semblables contre les Karamanides (Karamanoğullari) et les Eşrefoğulları.
	2.	As with sealings of living persons, they are sealed with their spouse and their children. Mas`ûd mène des campagnes semblables contre les Karamanides et les Eşrefoğulları.
	3.	Later, it was controlled by the Karamanid dynasty (which was a Turkmen principality in Anatolia). Il a fut contrôlé ensuite par les Karamanides (qui régnèrent sur l'état turc de l'Anatolie).
	4.	In the beginning, the most powerful states were the Karamanids and the Germiyanids in the central area. Au début de cette occupation, les états les plus puissants sont les Karamanides et les Germiyanides.
	5.	Leading the Ottoman Army, he defeated the last Anatolian Turkish beylik (principality) resisting Ottoman expansion in the region, the Karamanids. Conduisant l'armée ottomane, il a vaincu les Karamanides, la dernière principauté résistant à l'expansion ottomane en Anatolie.
	6.	From 1448 or 1454 it belonged alternately to the Karamanids, the Egyptians, the Karamanids a second time, and finally to the Ottoman Empire. Depuis 1448 ou 1454, elle appartient alternativement aux Karamanides, aux Mamelouks d'Égypte, aux Karamanides une seconde fois, puis finalement aux Ottomans.
	7.	From 1448 or 1454 it belonged alternately to the Karamanids, the Egyptians, the Karamanids a second time, and finally to the Ottoman Empire. Depuis 1448 ou 1454, elle appartient alternativement aux Karamanides, aux Mamelouks d'Égypte, aux Karamanides une seconde fois, puis finalement aux Ottomans.
	8.	By the close of the century, the early Ottoman leaders had conquered large parts of land from Karamanids and other less prominent beyliks. À la fin du siècle les Ottomans ont conquis une bonne partie du territoire des Karamanides et d’autres beylicats moins importants.
	9.	Meanwhile, the Karamanids assaulted the Ottomans many times with the help of other beyliks, Mamluks, Aq Qoyunlu ("White Sheep Turkomans"), Byzantines, Pontics and Hungarians, failing and losing power every time. Les Karamanides attaquent les Ottomans en faisant alliance avec d’autres beylicats, avec les Mamelouks, avec les Aq Qoyunlu (Moutons blancs turcomans), avec les Byzantins, avec les empereurs de Trébizonde ou avec les Magyars en risquant chaque fois de perdre leur pouvoir.
	10.	Gedik Ahmed Pasha's victory against the Karamanids in 1471, conquering their territory as well as the Mediterranean coastal region around Ermenek, Mennan and Silifke, proved crucial for the future of the Ottomans.. En ce sens, la victoire de Gedik Ahmed Pacha contre les Karamanides 1471, la conquête de leur territoire ainsi que de la région côtière de la Méditerranée autour de Ermenek, Mennan et Silifke, s'est avérée cruciale pour l'avenir de l'État ottoman.

Similar Words：

"karaman (circonscription électorale)" English translation, "karaman (province)" English translation, "karamani" English translation, "karamani mehmed pacha" English translation, "karamanica" English translation, "karamanlides" English translation, "karamanlis" English translation, "karamanlı" English translation, "karamay" English translation