Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "kibboutzim" in English

English translation for "kibboutzim"

n. kibbutzim, kibbutz, communal farm or factory in israel
Example Sentences:
1.It has traditionally been one of Israel's wealthiest kibbutzim.
Il a traditionnellement été l'un des kibboutzim les plus riches d'Israël.
2.The business is also run with two other kibbutzim, Magal and Yiftach.
Cette activité implique deux autres kibboutzim, Magal et Yiftah.
3.Many of its members came from HaKibbutz HaMeuhad, the Mapai kibbutz organization.
Nombre de ses membres venaient du HaKibbutz HaMeuhad, l'organisation du Mapaï pour les kibboutzim.
4.Moshav shitufi has never been as widespread as moshav or kibbutz.
Les Moshav shitufi ne se sont pas autant développés que les moshavim classiques ou les kibboutzim.
5.Intentional communities include cohousing, residential land trusts, ecovillages, communes, kibbutzim, ashrams, and housing cooperatives.
Les communautés intentionnelles comprennent les cohabitations, fondations de logement, écovillages, communes, kibboutzim, âshrams et les coopératives de logement.
6.He later moved to Palestine in 1934–38, where he wrote simple songs for the kibbutzim.
De 1934 à 1938, il part pour la Palestine, où il écrit des chansons simples pour les kibboutzim.
7.Although popularized by the kibbutzim, versions of this mixed salad were brought to Israel from various places.
Bien que popularisée par les kibboutzim, les versions de cette salade mixte ont été apportées en Israël depuis divers endroits.
8.The population in moshavim shitufiim was around 18,000, compared with 350,000 in moshavim and kibbutzim combined.
La population des moshavim shitufiim était estimée à environ 18 000 personnes contre 350 000 dans les moshavim classiques et les kibboutzim réunis.
9.The Kibbutznikim and the Haganah soldiers that supported them forced back their attacks and razed the villages from which they launched their attacks.
La Haganah et les kibboutzim repoussent facilement les assauts et rasent les villages d'où ils lançaient leurs attaques.
10.The layman that i am was a friend of israel when it was establishing its kibbutzim , to the sound of joyous secularism.
le laïc que je suis l'était déjà quand israël se construisait dans les kibboutzim , au son d'une laïcité joyeuse.
Similar Words:
"kibbeling" English translation, "kibbelveen" English translation, "kibblesworth" English translation, "kibboutz" English translation, "kibboutz de rosh hashana" English translation, "kibbutz" English translation, "kibbutz contemporary dance company" English translation, "kibe" English translation, "kibe (homonymie)" English translation