| 1. | The population is mostly Kyrgyz.
Les habitants sont en majorité Kirghizes. |
| 2. | They are descended from men of the Kirgis Casaks, left by Genghis Khan.
Elles descendent d'hommes des Gazaks Kirghizes, laissés par Gengis Khan. |
| 3. | Until Kyrgyzstan's independence in 1991 the Kyrgyz were not the overwhelming majority.
Jusqu'à l'indépendance du Kirghizistan, en 1991, les Kirghizes forment une petite majorité. |
| 4. | The Kyrgyz people ultimately settled in the region now referred to as Kyrgyzstan.
Enfin, les Kirghizes s'installèrent définitivement dans la région aujourd'hui appelée Kirghizistan. |
| 5. | But what about providing the young people of kyrgyzstan with business training?
cependant , qu'en est-il de la transmission de ces qualités commerciales aux jeunes kirghizes? |
| 6. | Sokh's border is 135 km long, with nine border posts guarded by Kyrgyzstan.
La frontière est de 135 km avec neuf postes-frontière gardés par les Kirghizes. |
| 7. | After coal was discovered, Kyrgyz families began to move into town.
Après que le charbon a été découvert, les familles kirghizes ont commencé à s'installer en ville. |
| 8. | Former president Askar Akayev, other Kyrgyz dignitaries, and relatives of the dead participated in the reburial.
L'ancien président Askar Akayev et d'autres dignitaires kirghizes participèrent à la cérémonie. |
| 9. | His early three-act ballet 'Kuiruchuk' (1961) is based on Kirghiz themes.
Parmi ses premières œuvres, son ballet en trois actes 'Kouiroutchouk' (1961) est basé sur des thèmes kirghizes. |
| 10. | Islam was introduced to the Kyrgyz tribes between the eighth and twelfth centuries.
L'islam a été introduit dans les tribus Kirghizes entre le VIIIe siècle et le XIIe siècle. |
