| 1. | The last significant ukiyozōshi writer was Ejima Kiseki, from Kyoto.
Le dernier grand écrivain ukiyo-zōshi est Ejima Kiseki, de Kyoto. |
| 2. | 1985 Endai-hanga no kiseki , Fukushima Prefectural Museum of Art, Japan.
1985 Endai-hanga no kiseki , Musée d'art de la préfecture de Fukushima, Japon. |
| 3. | (14) ROOKIE: Included in "Kiseki - Nao Oikawa Super Collection 8 Hours Special".
(14) ROOKIE : Inclus dans "Kiseki - Nao Oikawa Super Collection 8 Hours Special". |
| 4. | On December 18, a documentary video, Kiseki: The Document of a Star, was released.
Le 18 décembre, elle sort un documentaire vidéo Kiseki: The Document of a Star. |
| 5. | At the end of the year, Koda released two more singles, "Chase" and "Kiseki".
À la fin de l'année Kumi sort deux singles de plus, Chase et Kiseki. |
| 6. | (15) ROOKIE: Partially included in "Kiseki - Nao Oikawa Super Collection 8 Hours Special".
(15) ROOKIE : Partiellement inclus dans "Kiseki - Nao Oikawa Super Collection 8 Hours Special". |
| 7. | "4 Hot Wave" is Koda's nineteenth consecutive single to debut in the Top Ten since "Kiseki".
4 hot wave est le 19e single consécutif qui débute au Top 10 depuis Kiseki. |
| 8. | Kiseki (奇跡) – 5:28 Song from the fourth major album Headphone Children and theme song to the Japanese horror movie Zoo.
Kiseki (奇跡) – 5:26 Chanson Thème de la série de films d'horreur Zoo. |
| 9. | The band immediately began recording songs, and by July released a second single, "Kiseki," and performed a three-month Japan-wide tour.
Le groupe enregistre d'autres morceaux et publie en juillet son deuxième single, Kiseki, puis effectue une tournée japonaise de trois mois,. |
| 10. | Ys vs. Sora no Kiseki: Alternative Saga is a crossover fighting game developed and published by Nihon Falcom.
Ys vs. Sora no Kiseki: Alternative Saga est un jeu vidéo de combat développé et édité par Nihon Falcom, sorti en 2010 sur PlayStation Portable. |
