Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "kodaly" in English

English translation for "kodaly"

n. kodaly, family name; zoltan kodaly (1882-1967), hungarian composer who integrated folk motifs into his compositions (best known for his works "hary janos" and "psalmus hungaricus")
Example Sentences:
1.Duet with Bertrand Giraud (piano), works by Kodaly, Janáček, Prokofief.
Duo avec Bertrand Giraud au piano, œuvres de Kodaly, Janacek, Prokofief.
2.London 1981/99 ISBN 1-56159-239-0 "Bartok and the 21st Century" in "Bartok and Kodaly revisted", Corvina.
Londres 1981/99 (ISBN 1-56159-239-0) « Bartok and the 21st Century », dans "Bartok and Kodaly revisted", Corvina.
3.Virgin Classics, 2002 ’Face à face’, Duos for violin and cello by Kodály, Schulhoff, Haendel, Tanguy….
Virgin Classics, 2003 : ’Face à face’, Duos pour violon et violoncelle de Kodaly, Schulhoff, Haendel, Tanguy….
4.She also followed other methods, such as: Dalcroze Method; Kodaly Method; RYE Method (Recherche Sur Yoga dans L’Education- Research on Yoga in Education) and Alexander Method.
Elle a également suivi d'autres méthodes, telles que: Dalcroze Method; Méthode Kodaly; Méthode RYE (Recherche Sur Yoga dans L'Education - Recherche sur le Yoga en Education) et Méthode Alexandre. ↑ l’Argentine
5.Gingold's 1973 recording of Kodaly's Duo with cellist Janos Starker, originally released on the LP (Fidelio F-003), reissued in 1992 on the CD Starker Plays Kodaly, and in 2007 on SACD (TM-SACD 9002.2) and on vinyl LP by Hong Kong label TopMusic International.
L'enregistrement par Gingold en 1973, du duo de Kodaly, avec le violoncelliste Janos Starker, paru originellement sur LP Fidelio F-003, réédité en 1992 sur « Starker Plays Kodaly » et en 2007 sur LP par le label TopMusic International à Hong Kong.
6.Gingold's 1973 recording of Kodaly's Duo with cellist Janos Starker, originally released on the LP (Fidelio F-003), reissued in 1992 on the CD Starker Plays Kodaly, and in 2007 on SACD (TM-SACD 9002.2) and on vinyl LP by Hong Kong label TopMusic International.
L'enregistrement par Gingold en 1973, du duo de Kodaly, avec le violoncelliste Janos Starker, paru originellement sur LP Fidelio F-003, réédité en 1992 sur « Starker Plays Kodaly » et en 2007 sur LP par le label TopMusic International à Hong Kong.
7.Contre-chant, Musique française du XXe (Francis Poulenc, Jacques Castérède, Roger Boutry, Nicolas Bacri, Pierre Sancan), with clarinettist Sylvie Hue, Le Chant de Linos, 2008, CK 09039 Carte blanche au compositeur Dominique Probst (Debussy, Kodaly, Poulenc, Kosma, Probst), with Tatiana Probst (soprano), Patricia Nagle (flute), Frédérique Lagarde (piano) and Dominique Probst (percussion), 2008, Fondation Hippocrène.
Contre-chant, Musique française du XXe siècle (Francis Poulenc, Jacques Castérède, Roger Boutry, Nicolas Bacri, Pierre Sancan), avec la clarinettiste Sylvie Hue, Le Chant de Linos, 2008, CK 09039 Carte blanche au compositeur Dominique Probst (Debussy, Kodaly, Poulenc, Kosma, Probst), avec Tatiana Probst (soprano), Patricia Nagle (flûte), Frédérique Lagarde (piano) et Dominique Probst (percussion), 2008, Fondation Hippocrène.
8.When it was published in early 1998, the Diapason magazine wrote: Valérie Aimard stood out two years ago with Kodaly's sonata for solo cello in which she affirmed a perfect mastery of the instrument in all expressive registers, and a stylistic requirement that gave hope for a continuation.
Lors de sa parution début 1998, le magazine Diapason écrivait « Valérie Aimard s'était signalée il y a deux ans avec la sonate pour violoncelle seul de Kodaly dans laquelle elle affirmait une parfaite maîtrise de l'instrument dans tous les registres expressifs, et une exigence de style qui laissaient espérer une suite. ce qui émerveille d'abord chez Valérie Aimard, c'est la matière : un son généreux qui irradie sans jamais rechercher l'effet pour lui-même, un sens infaillible du phrasé long.
Similar Words:
"kodak ektachrome" English translation, "kodak kodachrome" English translation, "kodak retina" English translation, "kodak xtol" English translation, "kodaline" English translation, "kodama" English translation, "kodama (album)" English translation, "kodama (homonymie)" English translation, "kodama (shinkansen)" English translation