English translation for "konostaulos"

konostaulos

Example Sentences:

	1.	After this campaign, Michael Kantakouzenos was created megas konostaulos or "Grand Constable". Après cette campagne, Michel Cantacuzène fut créé megas konostaulos ou « Grand Constable ».
	2.	The derivative dignity of megas konostaulos (μέγας κονόσταυλος, "Grand Constable") became one of the highest court posts in the Palaiologan period (1261–1453) and was awarded to high-ranking generals. La dignité dérivée de megas konostaulos (μέγας κονόσταυλος, « grand connétable ») devient l'une des plus hautes de la cour sous l'ère Paléologue (1261-1453) et est conférée aux généraux de haut rang.
	3.	According to the Chronicle of the Morea, the head of the Byzantine vanguard, the megas konostaulos Michael Kantakouzenos, rode forth from the Byzantine lines, but his horse stumbled and he was killed by the Achaeans. Selon la Chronique de Morée, le chef de l'avant-garde byzantine, le megas konostaulos Michel Cantacuzène se détache des lignes byzantines mais son cheval trébuche et Michel est tué par les Francs.
	4.	In the last years of the reign of the Nicaean emperor John III Vatatzes (r. 1221–1254), the post of megas konostaulos was created, being the chief of the "Frankish" (i.e. Western European) mercenaries. Lors des dernières années du règne de l'empereur de Nicée Jean III Doukas Vatatzès (r. 1221-1254), la fonction de megas konostaulos est instaurée, en tant que chef des mercenaires francs (d'Europe occidentale dans cette appellation) de l'Empire byzantin.

Similar Words：

"konopnica (poddębice)" English translation, "konopnica (rawa)" English translation, "konopnica (wieluń)" English translation, "konopnitsa" English translation, "konorzatka" English translation, "konosuke takeshita" English translation, "konotop" English translation, "konotop (choszczno)" English translation, "konotop (drawsko)" English translation