Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "kujiki" in English

English translation for "kujiki"

kujiki
Example Sentences:
1.Shrine tradition and the Kujiki records give the unlikely date of 628 BC.
La tradition du sanctuaire et les données du Kujiki donnent la date improbable de 628.
2.Kujiki (旧事紀), or Sendai Kuji Hongi (先代旧事本紀), is a historical Japanese text.
Le Kujiki (旧事纪, Kujiki?), Ou Sendai Kuji Hongi (先代旧事本纪, Sendai Kuji Hongi?), est un texte historique japonais.
3.The primary kami of Masumida Jinja is Amenoho no Akari no mikoto (天火明命), who appears in the Kujiki as a descendant of Amaterasu, and the ancestor of the Owari clan, the prehistoric rulers of the area.
Le principal kami de Masumida Jinja est Amenoho no Akari no mikoto (天火明命?) qui apparaît dans le Kujiki comme descendant d'Amaterasu et ancêtre du clan Owari, seigneurs historiques de la région.
4.An 18th-century book called the Tengu Meigikō (天狗名義考) suggests that this goddess may be the true predecessor of the tengu, but the date and authenticity of the Kujiki, and of that edition in particular, remain disputed.
Un livre du XVIIIe siècle appelé Tengu Meigikō (天狗名义考?) suggère que cette déesse pourrait être le véritable prédécesseur du tengu, mais les dates et l'authenticité du Kujiki, et de cette édition en particulier, prêtent à caution.
5.A later version of the Kujiki, an ancient Japanese historical text, writes the name of Amanozako, a monstrous female deity born from the god Susanoo's spat-out ferocity, with characters meaning tengu deity (天狗神).
Dans la dernière version du Kujiki, un ancien texte historique japonais, il est écrit le nom de Amanozako, une divinité femelle monstrueuse née de la férocité crachée par le dieu Susanoo, avec les caractères signifiant « tengu divinité » (天狗神).
Similar Words:
"kuji" English translation, "kuji in" English translation, "kuji-gawa" English translation, "kujibiki unbalance" English translation, "kujikata osadamegaki" English translation, "kujira" English translation, "kujten uul" English translation, "kujtim bala" English translation, "kujtim majaci" English translation