| 1. | All Lamas were executed with the entire monastery razed. Tous les lamas sont exécutés et le monastère rasé. |
| 2. | The date of celebration is decided by the Lamas. La date de célébration est décidée par les lamas. |
| 3. | Lamas, G. (Ed.) (2004) Checklist: Part 4A. 1: 106 ↑ Lamas, G. (Ed.) 2004 Checklist: Part 4A. |
| 4. | Condors, llamas, alpacas and viscachas can be seen. Des condors, des lamas, des alpagas et des viscaches peuvent être observées. |
| 5. | The monastery comprised 450 monks including lamas in the 1950. Dans les années 1950, le monastère comprenait 450 moines dont des lamas. |
| 6. | In East Tibet, Dagchen Rinpoche received teachings from fourteen lamas. À l'Est du Tibet, Dagchen Rinpoché a reçu des enseignements de quatorze lamas. |
| 7. | They were renowned non-sectarian lamas, of the Sakya and Nyingma traditions, respectively. Ils étaient lamas rimé de renom, des traditions Sakya et Nyingma, respectivement. |
| 8. | The municipality is named for the Venezuelan composer José Ángel Lamas. La municipalité est nommée en l'honneur du compositeur vénézuélien de musique classique José Ángel Lamas. |
| 9. | Among them were his root lamas, Jamyang Chökyi Lodrö and Dilgo Khyentse Rinpoche. Parmi eux se trouvaient ses lamas racine, Jamyang Chökyi Lodrö et Dilgo Khyentse Rinpoché. |
| 10. | There he was one of the first Tibetan refugee Lamas to teach western students. Il est l'un des premiers Lamas réfugiés tibétains à avoir enseigné à des étudiants occidentaux. |