| 1. | One day, Roger notices that Mahler is lethargic.
Le lendemain, Roger remarque que Mahler est léthargique. |
| 2. | Paresthesia Information Page: National Institute of Neurological Disorders and Stroke.
Article disponible en ligne. (en) l'encéphalite léthargique sur le site du National Institute of Neurological Disorders and Stroke. |
| 3. | Bradman described Jackson as "tall and slim, rather lethargic and graceful in his movements".
Bradman décrit Jackson comme « grand et mince, plutôt léthargique et gracieux dans ses mouvements ». |
| 4. | The currently still very sluggish transatlantic legislators’ dialogue could be converted into a transatlantic assembly.
le dialogue transatlantique des législateurs , toujours très léthargique actuellement , pourrait se transformer en une assemblée transatlantique. |
| 5. | His mother became unwell and collapsed in 1924 of encephalitis lethargica, never to fully recover.
Sa mère devient malade, et souffre en 1924 d'une encéphalite léthargique, dont elle ne se remettra jamais vraiment. |
| 6. | He was lethargic; his only activities were watching television and playing cards with his nephews.
Il est alors complètement léthargique : ses activités se limitent à regarder la télévision et jouer aux cartes avec ses neveux. |
| 7. | The sluggish and nocturnal coffin ray frequents sandy or muddy habitats, where it can bury itself during daytime.
Cette raie léthargique et nocturne habite des fonds marins sableux ou vaseux qui lui permettent de s'enterrer pendant la journée. |
| 8. | Continued efforts will be needed to stick to our commitments against a background of sluggish economic growth and fiscal austerity.
des efforts soutenus seront nécessaires pour respecter nos engagements dans un contexte de croissance économique léthargique et d'austérité fiscale. |
| 9. | She may have been suffering from lethargic encephalitis, also called von Economo disease, an inflammatory infection of the nervous system.
Il semble qu’elle ait été atteinte d’encéphalite léthargique, ou maladie de Von Economo, c’est-à-dire d’une affection inflammatoire des centres nerveux. |
| 10. | Marchionne last appeared in public on June 26 in Italy, where he appeared to be quite lethargic and fatigued.
Marchionne est apparu pour la dernière fois en public le 26 juin en Italie, où il semblait assez léthargique et fatigué. |
