Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "maelström" in English

English translation for "maelström"

n. maelstrom, large whirlpool; disordered and confusing condition
Example Sentences:
1.The uncertain elements need to be kept to a minimum in this economic maelstrom.
dans ce maelström économique , les éléments d'incertitude doivent être réduits à un minimum.
2.Many others soon joined in the fray and Johnson remained at the centre of the maelstrom.
Beaucoup d'autres personnes se mêlérent à la bagarre et Johnson demeura au centre du maelström.
3.In the last few years , the maelstrom affecting the telecommunications sector has profoundly changed banking.
ces dernières années , le maelström dans le secteur des télécommunications a profondément modifié l'activité bancaire.
4.The city is slowly being destroyed by a dark maelstrom, triggered by Vox Verlix.
La ville, devenue encore plus délabrée lors du Second âge de la navigation aérienne, est totalement détruite par le Maelström noir provoqué par Vox Verlix.
5.Taken, engulfed by a maelstrom, emptied of all personal substance but filled in place with a river of fire that delighted and consumed me.
Pris, aspiré comme par un maelström, vidé de toute substance personnelle, mais traversé en retour par un fleuve de feu qui me ravissait en me brûlant.
6.The website's critical consensus reads: "Smart, tightly wound, and solidly acted, Margin Call turns the convoluted financial meltdown of '08 into gripping, thought-provoking drama."
La critique qui fait le plus consensus est : « intelligent, affûté et solidement interprété, Margin Call transforme le complexe maelström financier de 2008 en un drame stimulant. ».
7.Members of the Cosmos collective went on to make two of the most celebrated works in recent Québécois cinema, Un 32 août sur terre and Maelström, underscoring Frappier’s eye for fresh talent.
Les membres du collectif Cosmos ont ensuite réalisé deux des œuvres les plus célèbres du récent cinéma québécois, Un 32 août sur terre et Maelström, soulignant ainsi le talent de Frappier pour ses nouveaux talents.
8.Part Two: Maelstrom Elliott is examined by Danforth to make sure that she isn't being affected by the Phase, as it is uncertain whether or not she can take part in it as a Styx/human hybrid.
Partie 2 : Maelström Elliott est examinée par Danforth pour s'assurer qu'elle n'est pas affectée par la Phase, car celui-ci ne sait pas si oui ou non elle peut y prendre part, étant seulement hybride mi-Styx mi-humaine.
9.Part Two: Maelstrom Elliott is examined by Danforth to make sure that she isn't being affected by the Phase, as it is uncertain whether or not she can take part in it as a Styx/human hybrid.
Partie 2 : Maelström Elliott est examinée par Danforth pour s'assurer qu'elle n'est pas affectée par la Phase, car celui-ci ne sait pas si oui ou non elle peut y prendre part, étant seulement hybride mi-Styx mi-humaine.
10.The area of telecommunications is going through unprecedented upheaval: optic fibres , mobile phones , internet , deregulation , all of this is the biggest maelstrom which has ever shaken the , until now , protected universe of telecommunications.
les télécommunications connaissent des bouleversements sans précédent: la fibre optique , le sans fil , internet , la déréglementation , tout cela forme le plus grand maelström qui ait jamais bouleversé l'univers jusqu'alors protégé des télécommunications.
Similar Words:
"maelsnectan de moray" English translation, "maelstrom" English translation, "maelstrom (comics)" English translation, "maelstrom (epcot)" English translation, "maelstrom (jeu vidéo)" English translation, "maelström (film)" English translation, "maemo" English translation, "maen llia" English translation, "maen madoc" English translation