| 1. | Jørgensen read Joris-Karl Huysmans, Maurice Maeterlinck and others.
Il lit alors Joris-Karl Huysmans et Maurice Maeterlinck. |
| 2. | The Magic of Maeterlinck.
Devenue le palais Maeterlinck. |
| 3. | Belgian poet Maurice Maeterlinck won the Nobel Prize for Literature in 1911.
Maurice Maeterlinck remporta le prix Nobel de littérature en 1911. |
| 4. | In 1906 she produced her first play, Maeterlinck's Pelléas and Mélisande.
En 1906, elle produit sa première pièce, Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck. |
| 5. | In 1930, Leblanc published Souvenirs (1895–1918), an account of her liaison with Maeterlinck.
En 1931, Georgette Leblanc publie Souvenirs (1895-1918), relatant sa liaison avec Maeterlinck. |
| 6. | Maeterlinck never clarifies whether the girl's death was a suicide.
Maeterlinck ne précise jamais si la mort de la jeune fille est due à un suicide. |
| 7. | 1894: Annabella, translated by Maurice Maeterlinck from 'Tis Pity She's a Whore by John Ford.
Comment faire ? 1894 : Annabella, de Maurice Maeterlinck d'après Dommage qu'elle soit une putain de John Ford. |
| 8. | Masha (actress Tatiana Rodionova, Sorin (actor Youriy Koudinov), 2010 Le Miracle de saint Antoine of Maurice Maeterlinck.
Macha (l’actrice Tatiana Rodionova, Sorine (l’acteur Youri Koudinov), 2010 Le Miracle de saint Antoine de Maurice Maeterlinck. |
| 9. | Maeterlinck, an avid reader of Arthur Schopenhauer, believed that man was ultimately powerless against the forces of fate.
Maeterlinck, lecteur avide d'Arthur Schopenhauer, croyait que l'homme était totalement impuissant face aux forces du destin. |
| 10. | The Death of Tintagiles (French: La Mort de Tintagiles) is an 1894 play by Belgian playwright Maurice Maeterlinck.
La Mort de Tintagiles est une pièce de théâtre écrite en 1894 par le dramaturge belge Maurice Maeterlinck. |
