| 1. | And we can reach the stars now!
et nous pouvons toucher les étoiles maintenant! |
| 2. | Let me now mention a final point.
permettez-moi maintenant de faire une dernière remarque. |
| 3. | I think we can move on now.
je pense que nous pouvons poursuivre maintenant. |
| 4. | Then there is the declaration of assets.
venons-en maintenant à la déclaration de patrimoine. |
| 5. | This is our role from now on.
c'est notre rôle à partir de maintenant. |
| 6. | We will not have a debate now.
ce point ne sera pas débattu maintenant. |
| 7. | We shall now proceed to the vote.
(de) nous allons maintenant passer au vote. |
| 8. | Everyone needs to move into action now.
nous devons tous passer à l’action maintenant. |
| 9. | Now it is time to implement it.
le temps est maintenant venu de l’appliquer. |
| 10. | We must now reward that irreversible process.
nous devons maintenant reconnaître cette évolution irréversible. |
