| 1. | Au Revoir Les Enfants (1987) France; by Louis Malle. Au revoir les enfants, par Louis Malle, 1987. |
| 2. | "'Au Revoir Les Enfants' Rooted in the Memory of Louis Malle". Au revoir les enfants drame de Louis Malle. |
| 3. | Vincent drugs Alison and locks her in the taxi's trunk. Vincent drogue Alison et l'enferme dans la malle du taxi. |
| 4. | Vic arrives and reveals that he's locked Roy in an industrial trunk. Vic apparait alors, et l'informe que Roy est enfermé vivant dans une malle. |
| 5. | The prints sometimes recall the world of films by Jacques Tati or Louis Malle. Les imprimés rappellent quelquefois l'univers des films de Jacques Tati ou de Louis Malle. |
| 6. | Trunk - A wooden box, generally much larger than other kinds of luggage. Malle - Une caisse en bois, généralement plus large que les autres types de bagages. |
| 7. | 2013: Bach' The Art of fugue (Arion) 2013: Dans la malle du Poilu with violinist Amanda Favier (Arion). 2013 : Dans la malle du Poilu avec la violoniste Amanda Favier (Arion). |
| 8. | In 1608, Samuel de Champlain named this stream "Rivière Platte" or "Malle Baye". En 1608, Samuel de Champlain nomme ce cours d'eau « Rivière Platte » ou « Malle Baye ». |
| 9. | On the boot lid could be fitted two supports to fit a trunk of dimensions 40 x 80 cm. Deux supports permettent de placer une malle de dimensions 40 sur 80 cm4. |
| 10. | The restaurant was named after the main character in Louis Malle’s film Zazie dans le Métro. Cette rue a servi de lieu de tournage au film de Louis Malle, Zazie dans le métro. |