| 1. | Even insinuated toplessness by minors can cause controversy.
La simple mention de nudité mammaire pour les mineures peut provoquer des polémiques. |
| 2. | After the event, Flair took a hiatus after undergoing a ruptured breast implant surgery.
Après Money in the Bank, elle fait une pause suite à un implant mammaire rompu. |
| 3. | The sign is absent in case of lymphangitis and present in case of infectious mastitis.
Ce signe est absent en cas de lymphangite mammaire et présent en cas de galactophorite. |
| 4. | The requirements for chest reconstruction surgery are different for transmen and transwomen.
La nécessité de la chirurgie de reconstruction mammaire est différente pour les hommes trans et les femmes trans. |
| 5. | Digital breast tomosynthesis (DBT) can provide a higher diagnostic accuracy compared to conventional mammography.
La tomosynthèse numérique mammaire permet une plus grande exactitude dans le diagnostic par rapport à la mammographie conventionnelle. |
| 6. | We do not want women to be persuaded to change their breasts on the basis of misleading advertising.
nous ne voulons pas que des femmes soient persuadées par la publicité de subir une intervention mammaire correctrice. |
| 7. | In 2004, Barry underwent a breast implant operation that was broadcast live on the Five show Cosmetic Surgery Live.
En 2004, Barry subit une augmentation mammaire diffusée en direct lors de l'émission Cosmetic Surgery Live (en). |
| 8. | She began by cross-dressing for a few weeks before undergoing hormone replacement therapy and breast augmentation surgery.
Elle a commencé par se travestir pendant quelques semaines avant de pouvoir bénéficier d'un traitement hormonal et d'une chirurgie d'augmentation mammaire. |
| 9. | In September 2018, Darcey-Alden was diagnosed for the second time with a breast mass, undergoing immediate surgery.
En septembre 2018, Ellie Darcey-Alden a été diagnostiquée pour la deuxième fois avec une masse mammaire, subissant une opération chirurgicale immédiate. |
| 10. | For female sufferers, the potential resulting breast asymmetry can be partially or completely corrected by this procedure.
Chez la femme atteinte d’un Pectus Excavatum, l’éventuelle asymétrie mammaire peut être en partie ou en totalité corrigée par cette technique. |
