| 1. | "L'éditeur François Maspero est mort". L'éditeur François Maspero témoigne. |
| 2. | It was examined by Gaston Maspero in December 1882. Elle a été examinée par Gaston Maspero en décembre 1882. |
| 3. | Histoire de la Palestine Paris : Maspero, 1968 et 1978. Histoire de la Palestine, Paris, Maspero, 1968 et 1978. |
| 4. | Loret studied with Gaston Maspero at the École des Hautes Études. Il a étudié avec Gaston Maspero à l'École pratique des hautes études. |
| 5. | Ahmose I's mummy was unwrapped by Gaston Maspero on June 9, 1886. La momie d'Ahmôsis est examinée par Gaston Maspero le 9 juin 1886. |
| 6. | He was the son of egyptologist Gaston Maspero and half brother of sinologist Henri Maspero. Il est le fils de l'égyptologue Gaston Maspero et le demi-frère du sinologue Henri Maspero. |
| 7. | He was the son of egyptologist Gaston Maspero and half brother of sinologist Henri Maspero. Il est le fils de l'égyptologue Gaston Maspero et le demi-frère du sinologue Henri Maspero. |
| 8. | Walter Simon and Henri Maspero also made great contributions in the field during the early days of its development. Walter Simon et Henri Maspero contribuèrent également grandement à ces premières reconstructions. |
| 9. | He was subsequently Consul General in Cairo, Egypt (1884-1886) and became friends with Gaston Maspero. Consul général d'Espagne au Caire (1884-1886), il se passionne pour la civilisation égyptienne et devient ami de Gaston Maspero. |