| 1. | He has since resigned the political militancy.
Il se retira dès lors du militantisme politique. |
| 2. | Nichiren Buddhism was exceptional for being militant and intolerant.
Le Bouddhisme Nichiren est exceptionnel par son militantisme et son intolérance. |
| 3. | Wallace continued his scientific work in parallel with his social commentary.
Wallace continua son travail scientifique parallèlement à son militantisme. |
| 4. | Irene Falcón remained a feminist within the Communist mold.
Irene Falcón reste féministe mais sont militantisme est teinté d'idéologie communiste. |
| 5. | The first settlement put him in an ideal political position.
Ce militantisme lui a permis de réaliser sa première formation idéologique. |
| 6. | Activism in Thailand is discouraged if it interferes with official policy.
Le militantisme en Thaïlande est réprimé, s'il interfère avec la politique. |
| 7. | He also resumed work on behalf of the Communist League.
Il reprend aussi le militantisme au sein de la Ligue des communistes. |
| 8. | He is particularly known for his agitation for farmers' interests.
Il est particulièrement connu pour son militantisme pour les intérêts des agriculteurs. |
| 9. | Carrera has also been active in AIDS awareness and activism.
Carrera participe activement à la sensibilisation et au militantisme face au SIDA. |
| 10. | This goal influenced some of al-Qalamawi’s feminist ideals.
Cette vision du militantisme a fortement inspiré les idéaux féministes de Suhayr al-Qalamawi. |
